EPF Quality Management s. r. o.
Bratislava - Ružinov · Ostatné pomocné obchodné činnosti i. n.
645 877 €tržby 2025 ▲ 810 %−8 100 €strata 2025aktívna 16 rokov10 až 19 zamestnancov
Fakturačné údaje
RPO ŠÚ SR a FS, 29. 10. 2026
Tržby a zisk rok po roku
- 13 : tržby 137 164 €, výsledok hospodárenia 38 463 €
- 14 : tržby 338 866 €, výsledok hospodárenia 38 174 €
- 15 : tržby 444 659 €, výsledok hospodárenia 23 781 €
- 16 : tržby 542 550 €, výsledok hospodárenia -2 113 €
- 17 : tržby 663 149 €, výsledok hospodárenia 155 854 €
- 18 : tržby 609 300 €, výsledok hospodárenia 128 912 €
- 19 : tržby 1 371 102 €, výsledok hospodárenia 41 547 €
- 20 : tržby 1 332 650 €, výsledok hospodárenia 90 440 €
- 21 : tržby 1 150 878 €, výsledok hospodárenia -11 643 €
- 22 : tržby 1 500 344 €, výsledok hospodárenia -111 992 €
- 23 : tržby 851 757 €, výsledok hospodárenia -7 004 €
- 24 : tržby 70 948 €, výsledok hospodárenia -4 854 €
- 25 : tržby 645 877 €, výsledok hospodárenia -8 100 €
EPF Quality Management s. r. o. (IČO 45239223) mala v roku 2025 tržby 645 877 € (Register účtovných závierok, závierka za rok 2025, zber 11. 9. 2026).
Prejsť na časť profilu 11
Zamestnanci EPF Quality Management
EPF Quality Management má podľa Registra organizácií ŠÚ SR 10 až 19 zamestnancov, osobné náklady v roku 2025 boli 470 610 €.
- Osobné náklady
Čísla v tabuľke
| Rok | Zamestnanci | Osobné náklady | Mzdové náklady |
|---|---|---|---|
| 2025 | — | 470 610 € | 285 303 € |
| 2024 | — | 48 725 € | 29 148 € |
| 2023 | — | 553 184 € | 333 723 € |
| 2022 | — | 715 903 € | 444 578 € |
| 2021 | — | 806 474 € | 503 795 € |
| 2020 | — | 815 634 € | 530 678 € |
| 2019 | — | 924 433 € | 618 140 € |
| 2018 | — | 138 516 € | 95 120 € |
| 2017 | — | 171 127 € | 115 227 € |
| 2016 | — | 178 496 € | 119 932 € |
| 2015 | — | 102 244 € | 75 546 € |
| 2014 | — | 86 476 € | 63 268 € |
| 2013 | — | 25 934 € | 18 057 € |
Na čo išli osobné náklady v roku 2025
- Mzdy 61 % 285 303 €
- Odvody zamestnávateľa 22 % 105 382 €
Ako čítať tieto čísla
- Počet zamestnancov je priemerný prepočítaný počet z poznámok závierky: čiastočný úväzok sa počíta pomerne, dohody sa nezarátavajú.
- Osobné náklady sú mzdy, odvody zamestnávateľa, sociálne náklady (stravné, sociálny fond) a odmeny konateľov a členov orgánov.
- Mzdové náklady na zamestnanca sú mzdy a odmeny delené priemerným počtom; môžu byť vyššie než skutočná mzda, lebo obsahujú aj dohody a odmeny spoločníkov.
- Pri mikro závierke rozpis nákladov nie je; mzdu odhadujeme delením osobných nákladov odvodmi zamestnávateľa (1,352 do roku 2024, 1,362 od roku 2025).
- Pri menej ako 3 zamestnancoch priemer neukazujeme, bol by to plat konkrétneho človeka.
- Zdroje: výkaz 2025 v RÚZ.
Pásmo: Register organizácií ŠÚ SR. Náklady: výkaz ziskov a strát 2025 (Úč POD) v Registri účtovných závierok, zber 28. 9. 2026.
Konatelia EPF Quality Management
Podľa Registra právnických osôb konajú za EPF Quality Management 2 konatelia. Uvádzame meno a funkciu, bydlisko ani rodné číslo zákon nezverejňuje.
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 29. 10. 2026.
Spoločník EPF Quality Management
V registri je zapísaný 1 spoločník.
- Pavol Petrík100,0 %
Podiel je vypočítaný z výšky vkladu zapísaného v registri, nie sú to hlasovacie práva ani konečný užívateľ výhod.
Spoločníci: vklad, podiel a od kedy
| Spoločník | Vklad | Podiel |
|---|---|---|
| Pavol Petríkod 20. 11. 2009 | 5 000 € | 100,0 % |
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 22. 10. 2026. Podiel je náš výpočet z výšky vkladov.
Tržby, zisk a majetok EPF Quality Management
Za rok 2025 má EPF Quality Management v závierke tržby 645 877 €, o 810,4 % viac než v roku 2024, a výsledok hospodárenia −8 100 €. Závierky máme za 13 rokov (2013 až 2025), najvyššie tržby sú z roku 2022: 1 500 344 €.
Výkaz ziskov a strát EPF Quality Management
Najvyššie tržby: rok 2022, 1 500 344 €. Najnižšie: rok 2024, 70 948 €.
Čísla v tabuľke
| Rok | Tržby |
|---|---|
| 2025 | 645 877 € |
| 2024 | 70 948 € |
| 2023 | 851 757 € |
| 2022 | 1 500 344 € |
| 2021 | 1 150 878 € |
| 2020 | 1 332 650 € |
| 2019 | 1 371 102 € |
| 2018 | 609 300 € |
| 2017 | 663 149 € |
| 2016 | 542 550 € |
| 2015 | 444 659 € |
| 2014 | 338 866 € |
| 2013 | 137 164 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 22. 10. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Zisk v 7 rokoch, strata v 6 rokoch z 13 rokov. Súčet za celé obdobie: 371 465 €.
Čísla v tabuľke
| Rok | Výsledok hospodárenia |
|---|---|
| 2025 | −8 100 € |
| 2024 | −4 854 € |
| 2023 | −7 004 € |
| 2022 | −111 992 € |
| 2021 | −11 643 € |
| 2020 | 90 440 € |
| 2019 | 41 547 € |
| 2018 | 128 912 € |
| 2017 | 155 854 € |
| 2016 | −2 113 € |
| 2015 | 23 781 € |
| 2014 | 38 174 € |
| 2013 | 38 463 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 22. 10. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
- EPF Quality Management
- medián odvetvia
Zisková marža je výsledok hospodárenia vydelený tržbami. Za posledný rok je −1,3 %, medián odvetvia +8,4 %.
Čísla v tabuľke
| Rok | EPF Quality Management | medián odvetvia |
|---|---|---|
| 2025 | −1,3 % | +8,4 % |
| 2024 | −6,8 % | +4,9 % |
| 2023 | −0,8 % | +3,1 % |
| 2022 | −7,5 % | +2,7 % |
| 2021 | −1,0 % | +3,0 % |
| 2020 | +6,8 % | +2,5 % |
| 2019 | +3,0 % | +2,2 % |
| 2018 | +21,2 % | +2,5 % |
| 2017 | +23,5 % | +4,0 % |
| 2016 | −0,4 % | +4,3 % |
| 2015 | +5,3 % | +4,0 % |
| 2014 | +11,3 % | — |
| 2013 | +28,0 % | — |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 22. 10. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Tržby rástli v 6 z 11 rokov, najviac v roku 2014 (+147,1 %).
Čísla v tabuľke
| Rok | Zmena tržieb |
|---|---|
| 2025 | +810,4 % |
| 2024 | −91,7 % |
| 2023 | −43,2 % |
| 2022 | +30,4 % |
| 2021 | −13,6 % |
| 2020 | −2,8 % |
| 2019 | +125,0 % |
| 2018 | −8,1 % |
| 2017 | +22,2 % |
| 2016 | +22,0 % |
| 2015 | +31,2 % |
| 2014 | +147,1 % |
| 2013 | — |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 22. 10. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Súvaha EPF Quality Management
- Majetok (aktíva)
- Vlastné imanie
- Záväzky
Na konci roka 2025 mala súvaha majetok 472 684 €, vlastné imanie 166 159 € a záväzky 306 525 €.
Čísla v tabuľke
| Rok | Majetok (aktíva) | Vlastné imanie | Záväzky |
|---|---|---|---|
| 2025 | 472 684 € | 166 159 € | 306 525 € |
| 2024 | 500 579 € | 174 259 € | 326 320 € |
| 2023 | 475 251 € | 179 113 € | 296 138 € |
| 2022 | 554 349 € | 186 117 € | 368 232 € |
| 2021 | 845 343 € | 297 864 € | 547 479 € |
| 2020 | 785 114 € | 309 507 € | 475 607 € |
| 2019 | 609 707 € | 219 067 € | 390 640 € |
| 2018 | 343 590 € | 177 520 € | 166 070 € |
| 2017 | 384 973 € | 185 606 € | 199 367 € |
| 2016 | 338 389 € | 24 437 € | 313 952 € |
| 2015 | 406 831 € | 68 028 € | 338 803 € |
| 2014 | 456 073 € | 44 247 € | 411 826 € |
| 2013 | 147 831 € | 6 073 € | 141 128 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 22. 10. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Všetky čísla zo závierok EPF Quality Management (13 rokov)
| Rok | Tržby | Výsledok hosp. | Aktíva | Vlastné imanie | Záväzky | Pridaná hodnota | Marža |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 645 877 € | −8 100 € | 472 684 € | 166 159 € | 306 525 € | 467 280 € | −1,3 % |
| 2024 | 70 948 € | −4 854 € | 500 579 € | 174 259 € | 326 320 € | 45 456 € | −6,8 % |
| 2023 | 851 757 € | −7 004 € | 475 251 € | 179 113 € | 296 138 € | 555 337 € | −0,8 % |
| 2022 | 1 500 344 € | −111 992 € | 554 349 € | 186 117 € | 368 232 € | 718 347 € | −7,5 % |
| 2021 | 1 150 878 € | −11 643 € | 845 343 € | 297 864 € | 547 479 € | 827 377 € | −1,0 % |
| 2020 | 1 332 650 € | 90 440 € | 785 114 € | 309 507 € | 475 607 € | 929 619 € | +6,8 % |
| 2019 | 1 371 102 € | 41 547 € | 609 707 € | 219 067 € | 390 640 € | 1 030 968 € | +3,0 % |
| 2018 | 609 300 € | 128 912 € | 343 590 € | 177 520 € | 166 070 € | 404 216 € | +21,2 % |
| 2017 | 663 149 € | 155 854 € | 384 973 € | 185 606 € | 199 367 € | 378 339 € | +23,5 % |
| 2016 | 542 550 € | −2 113 € | 338 389 € | 24 437 € | 313 952 € | 203 069 € | −0,4 % |
| 2015 | 444 659 € | 23 781 € | 406 831 € | 68 028 € | 338 803 € | 145 630 € | +5,3 % |
| 2014 | 338 866 € | 38 174 € | 456 073 € | 44 247 € | 411 826 € | 2 165 € | +11,3 % |
| 2013 | 137 164 € | 38 463 € | 147 831 € | 6 073 € | 141 128 € | 68 382 € | +28,0 % |
Riziko: zaplatí EPF Quality Management?
EPF Quality Management a verejné zmluvy
V Centrálnom registri zmlúv sú 2 zmluvy s dodávateľom EPF Quality Management v objeme 21 403 € z rokov 2020 až 2022. Najväčší objem je s odberateľom Slovenský pozemkový fond: 21 403 € v 1 zmluve.
Rok s najväčším objemom: 2022, 21 403 € v 1 zmluve.
Čísla v tabuľke
| Rok | Zmlúv | Objem |
|---|---|---|
| 2022 | 1 | 21 403 € |
| 2020 | 1 | 0 € |
Zdroj: Centrálny register zmlúv (crz.gov.sk); nezmyselné sumy vynechané, výpočet Štatistiky.sk.
História firmy EPF Quality Management
Dátum vzniku EPF Quality Management je 20. 11. 2009, teda pred 16 rokmi. Skoršie obchodné mená: Positive Games s. r. o., CFP MANAGEMENT s.r.o.. Závierky v registri máme od roku 2013. Na časovej osi je spolu 12 udalostí, tu sú hlavné míľniky.
- Vznik spoločnostiSpoločnosť s ručením obmedzeným · Sro/61501/B
- Registrácia za platiteľa DPHIČ DPH SK2022920416
- Zmena obchodného menaPredtým Positive Games s. r. o., odvtedy CFP MANAGEMENT s.r.o.
- Prvá závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2013tržby 137 164 € · majetok 147 831 €
- Prvá zmluva s verejnou inštitúciouObjednávateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica. Firma vznikla 20. 11. 2009.
- Nový štatutár: Pavlína PetríkováKonateľ
- Nový spoločník: Pavol PetríkSpoločník v.o.s. / s.r.o.
- Zmena obchodného menaPredtým CFP MANAGEMENT s.r.o., odvtedy EPF Quality Management s. r. o.
- Posledná závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2025Závierok máme 13, posledné tržby 645 877 €.
- Nový štatutár: Pavol PetríkKonateľ
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR, Register účtovných závierok SR, Finančná správa SR a Centrálny register zmlúv; časová os Štatistiky.sk.
Činnosti EPF Quality Management
- kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod),
- reklamná a propagačná činnosť,
- sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu,
- sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb,
- prieskum trhu a verejnej mienky,
- čistiace a upratovacie služby,
- vydavateľská činnosť,
- poskytovanie služieb rýchleho občerstvenia v spojení s predajom na priamu konzumáciu,
- prenájom hnuteľných vecí,
- činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov,
- organizovanie kultúrnych a iných spoločenských podujatí,
- baliace činnosti, manipulácia s tovarom,
- poskytovanie služieb v poľnohospodárstve a záhradníctve,
- faktoring a forfaiting,
- nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5 t vrátane prípojného vozidla,
- vykonávanie odťahovej služby,
- poskytovanie služby vedenia cudzieho motorového vozidla,
- kuriérske služby,
- skladovanie,
- ubytovacie služby bez poskytovania pohostinských činností,
- prevádzkovanie výdajne stravy,
- výroba hotových jedál a polotovarov priemyselným spôsobom (konzervovanie),
- ubytovacie služby s poskytovaním prípravy a predaja jedál, nápojov a polotovarov ubytovaným hosťom v ubytovacích zariadeniach s kapacitou do 10 lôžok,
- sprostredkovanie poskytovania úverov alebo pôžičiek z penažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt,
- správa a údržba bytového a nebytového fondu v rozsahu voľných živností,
- administratívne služby,
- správa registratúrnych záznamov bez trvalej dokumentárnej hodnoty,
- vedenie účtovníctva,
- vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti,
- vykonávanie vzdelávacích programov v oblasti sociálnych služieb zameraných na vykonávanie vybraných pracovných činností a na ďalšie vzdelávanie,
- odborná príprava v oblasti enviromentálneho manažérstva a auditu,
- prevádzkovanie čistiarne a práčovne,
- hubenie škodlivých živočíchov, mikroorganizmov a potláčanie ďalších škodlivých činiteľov,
- prenájom hnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom,
- výroba výrobkov z gumy a výrobkov z plastov
- informatívne testovanie, meranie, analýzy a kontroly
- výroba motorových vozidiel, motorov, dopravných prostriedkov, dielov a príslušenstva pre motorové vozidlá a iné dopravné prostriedky
- výbora komunikačných zariadení, spotrebnej elektroniky, počítačov a kancelárskych strojov
- pomocné činnosti v doprave
- výroba nekovových minerálnych výrobkov a výrobkov z betónu, sadry a cementu
- Mechanické triedenie súčiastok, časti strojov a zariadení
- poskytovanie služieb pre rybárstvo, lesníctvo a poľovníctvo
- poskytovanie služieb súvisiacich so starostlivosťou o zvieratá
- poľnohospodárstvo a roľníctvo, pestovanie plodín, chov zvierat, spracovanie a predaj poľnohospodárskych produktov
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 29. 10. 2026.
EPF Quality Management v odvetví administratívne a kancelárske služby
EPF Quality Management je v registri v odvetví Administratívne a kancelárske služby (SK NACE 82), činnosť ostatné pomocné obchodné činnosti i. n.. Medián tržieb odvetvia za rok 2025 je 42 000 € (24 404 závierok), EPF Quality Management má 645 877 €, čo je 15-násobok mediánu. V okrese Bratislava II je v tomto odvetví 6 066 aktívnych subjektov, podľa tržieb z poslednej závierky je EPF Quality Management 285. z 2 807.
Štvrtina firiem odvetvia má tržby do 14 394 €, polovica do 42 000 €, tri štvrtiny do 106 393 €; 10 % firiem má viac než 392 617 €.
Čísla v tabuľke
| 10 % firiem má menej než | 3 695 € |
|---|---|
| dolný kvartil | 14 394 € |
| medián | 42 000 € |
| horný kvartil | 106 393 € |
| 10 % firiem má viac než | 392 617 € |
| EPF Quality Management | 645 877 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR, výpočet Štatistiky.sk 31. 10. 2026; mierka je logaritmická.
- EPF Quality Management
- medián odvetvia
Každý rok porovnávame tržby EPF Quality Management s mediánom odvetvia z toho istého roka.
Čísla v tabuľke
| Rok | EPF Quality Management | medián odvetvia |
|---|---|---|
| 2025 | 645 877 € | 42 000 € |
| 2024 | 70 948 € | 39 474 € |
| 2023 | 851 757 € | 40 702 € |
| 2022 | 1 500 344 € | 39 906 € |
| 2021 | 1 150 878 € | 35 876 € |
| 2020 | 1 332 650 € | 34 319 € |
| 2019 | 1 371 102 € | 37 019 € |
| 2018 | 609 300 € | 36 659 € |
| 2017 | 663 149 € | 34 275 € |
| 2016 | 542 550 € | 31 939 € |
| 2015 | 444 659 € | 31 300 € |
| 2014 | 338 866 € | — |
| 2013 | 137 164 € | — |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 22. 10. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Medián okresu počítame z posledných závierok firiem odvetvia v okrese, medián kraja a Slovenska je za rok 2025.
Čísla v tabuľke
| EPF Quality Management | 645 877 € |
|---|---|
| medián okresu Bratislava II | 49 675 € |
| medián kraja | 45 183 € |
| medián Slovenska | 42 000 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 22. 10. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Podobne veľké firmy v odvetví
- DAPIRA1 s.r.o.Bratislava - mestská časť Ružinov · tržby 1 476 734 € (2022)
- Gauche Consult s. r. o.Bratislava - mestská časť Petržalka · tržby 1 473 193 € (2017)
- KENE Servis s.r.o.Bratislava - mestská časť Nové Mesto · tržby 1 470 189 € (2025)
- TWF Services, s. r. o.Bratislava - mestská časť Ružinov · tržby 1 469 718 € (2025)
- SOUK TRADE s.r.o.Košice - mestská časť Sever · tržby 1 468 455 € (2025)
- Iglovia centrum s.r.o.Spišská Nová Ves · tržby 1 467 591 € (2025)
- BYTSERVIS SENICA s.r.o.Senica · tržby 1 467 087 € (2025)
- Kalapati 11 s.r.o.Jasov · tržby 1 466 212 € (2023)
- MYPLAV s. r. o.Michalovce · tržby 1 464 800 € (2025)
Firmy s rovnakou dvojčíslicou SK NACE a tržbami od 45 % do 220 % tržieb EPF Quality Management, posledná závierka každej firmy. Zdroj: Register účtovných závierok SR.
Sídlo EPF Quality Management: Bratislava - Ružinov
EPF Quality Management sídli na adrese Jašíkova 2, 821 03 Bratislava - mestská časť Ružinov, okres Bratislava II. V obci Bratislava - Ružinov je 43 927 aktívnych firiem a živnostníkov, v celom okrese 55 332. Na tej istej adrese je zapísaných 46 aktívnych subjektov.
Bratislava - Ružinov: obyvatelia a dáta ›Okres Bratislava II ›Adresár firiem v okrese Bratislava II ›
EPF Quality Management: IČO, sídlo a základné údaje
EPF Quality Management s. r. o. (IČO 45239223) je spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom v obci Bratislava - Ružinov, okres Bratislava II. Dátum vzniku je 20. 11. 2009, na trhu je 16 rokov a štatutármi sú Pavlína Petríková a Pavol Petrík. Za rok 2025 sú v závierke tržby 645 877 € a výsledok hospodárenia −8 100 €, počet zamestnancov podľa registra je 10 až 19.
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 29. 10. 2026. Daňové údaje zo zoznamov Finančnej správy SR (CC0).
Údaje z registra
| Právna forma | Spoločnosť s ručením obmedzeným |
|---|---|
| Odvetvie | Ostatné pomocné obchodné činnosti i. n. (SK NACE 8299) |
| Základné imanie | 5 000 € |
| Vznik | 20. 11. 2009 |
| Skoršie názvy | Positive Games s. r. o. CFP MANAGEMENT s.r.o. |
| Obec | Bratislava - Ružinov |
| Okres | Okres Bratislava II |
| Účtovných závierok v registri | 12 |
Zdroj: Register účtovných závierok SR, Register právnických osôb ŠÚ SR a zoznamy Finančnej správy SR (CC0) · zber 22. 10. 2026.
V odvetví administratívne a kancelárske služby (SK NACE 82) EPF Quality Management s. r. o. patrí tržbami medzi 10 % najväčších firiem: za rok 2025 mala 645 877 €, typická firma odvetvia 42 000 €, čo je 15-násobok mediánu (medián z 24 404 závierok, Register účtovných závierok, výpočet Štatistiky.sk 31. 10. 2026).
Najväčšie firmy v okrese Bratislava II ›Administratívne a kancelárske služby: tržby a mzdy ›Administratívne a kancelárske služby v Bratislavskom kraji ›Mzdy v okrese Bratislava II ›
Súvisiace firmy
Rovnaký konateľ alebo spoločník
EPF Group (europersonal), a. s.EPF Logistics s. r. o.NAVOM Slovakia s.r.o.EPF Servis s. r. o.AHS Group, s. r. o.
Najväčšie firmy v mestskej časti Bratislava - Ružinov
SLOVNAFT, a.s.Slovenské elektrárne, a.s.Lidl Slovenská republika, s.r.o.Slovak Telekom, a.s.Alza.sk s. r. o.Všetky firmy v mestskej časti Bratislava - Ružinov ›
Najväčšie firmy s rovnakou činnosťou (SK NACE 82.99) v okrese Bratislava II
KTS ENGINEERING s.r.o.Berlin-Chemie / A. Menarini Distribution…Benefit Systems Slovakia s.r.o.UMAKOV Group, a. s.SMITH & DUST, s. r. o.
Dáta: Register právnických osôb ŠÚ SR (licencia CC BY 4.0), Register účtovných závierok (CC0), Finančná správa SR (CC0) a Centrálny register zmlúv. Naše výpočty sú pod licenciou CC BY 4.0, pri použití uveďte Štatistiky.sk. Ako ich spracúvame, píšeme v metodike.