ARRAI, s.r.o.
Bratislava - Ružinov · Pestovanie zeleniny a melónov, koreňovej a hľuzovej zeleniny
140 353 €tržby 2025 ▲ 30 %+14 336 €zisk 2025aktívna 17 rokov3 zamestnanci (2025)
Fakturačné údaje
RPO ŠÚ SR a FS, 1. 11. 2026 Čo prezradí IČO a ako ho overiť ›
Tržby a zisk rok po roku
- 12 : tržby 22 520 €, výsledok hospodárenia -2 700 €
- 13 : tržby 1 600 €, výsledok hospodárenia -9 239 €
- 14 : tržby 318 009 €, výsledok hospodárenia -49 €
- 15 : tržby 269 515 €, výsledok hospodárenia 1 000 €
- 16 : tržby 276 412 €, výsledok hospodárenia 3 150 €
- 17 : tržby 419 780 €, výsledok hospodárenia 7 925 €
- 18 : tržby 540 303 €, výsledok hospodárenia 6 490 €
- 19 : tržby 658 633 €, výsledok hospodárenia 1 430 €
- 20 : tržby 602 773 €, výsledok hospodárenia 1 634 €
- 21 : tržby 635 762 €, výsledok hospodárenia -1 613 €
- 22 : tržby 229 435 €, výsledok hospodárenia -26 810 €
- 23 : tržby 141 525 €, výsledok hospodárenia -45 396 €
- 24 : tržby 107 937 €, výsledok hospodárenia -25 933 €
- 25 : tržby 140 353 €, výsledok hospodárenia 14 336 €
ARRAI, s.r.o. (IČO 44802803) mala v roku 2025 tržby 140 353 € (Register účtovných závierok, závierka za rok 2025, zber 11. 9. 2026).
Prejsť na časť profilu 11
Zamestnanci ARRAI
V roku 2025 mala ARRAI priemerne 3 zamestnancov, osobné náklady v tom roku boli 29 378 €. Mzdové náklady na zamestnanca vychádzajú 609 € mesačne, priemerná hrubá mzda v odvetví Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov v okrese Bratislava II bola v roku 2025 1 870 €.
- Počet zamestnancov
- Osobné náklady
Čísla v tabuľke
| Rok | Zamestnanci | Osobné náklady | Mzdové náklady |
|---|---|---|---|
| 2025 | 3 | 29 378 € | 21 926 € |
| 2024 | — | 21 199 € | 15 546 € |
| 2023 | — | 21 951 € | 16 240 € |
| 2022 | — | 31 054 € | 23 080 € |
| 2021 | — | 38 178 € | — |
| 2020 | — | 34 986 € | — |
| 2019 | — | 26 405 € | — |
| 2018 | — | 11 907 € | — |
| 2017 | — | 8 218 € | — |
| 2016 | — | 7 527 € | — |
| 2015 | — | 7 226 € | — |
| 2014 | — | 1 076 € | — |
Mesačne na zamestnanca v roku 2025 a priemerná hrubá mzda
- ARRAI, mzdové náklady na zamestnanca609 €
- Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov v okrese Bratislava II1 870 €
- Všetky odvetvia v okrese Bratislava II2 453 €
- Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov na Slovensku1 614 €
Firma: mzdové náklady zo závierky (účty 521 a 522) delené priemerným počtom a 12 mesiacmi. Mzdy: ŠÚ SR, DATAcube np3110rr, rok 2025, zber 11. 9. 2026. Odbor podľa registra je Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov, porovnanie je preto orientačné.
Na čo išli osobné náklady v roku 2025
- Mzdy 75 % 21 926 €
- Odvody zamestnávateľa 25 % 7 452 €
Ako čítať tieto čísla
- Počet zamestnancov je priemerný prepočítaný počet z poznámok závierky: čiastočný úväzok sa počíta pomerne, dohody sa nezarátavajú.
- Osobné náklady sú mzdy, odvody zamestnávateľa, sociálne náklady (stravné, sociálny fond) a odmeny konateľov a členov orgánov.
- Mzdové náklady na zamestnanca sú mzdy a odmeny delené priemerným počtom; môžu byť vyššie než skutočná mzda, lebo obsahujú aj dohody a odmeny spoločníkov.
- Pri mikro závierke rozpis nákladov nie je; mzdu odhadujeme delením osobných nákladov odvodmi zamestnávateľa (1,352 do roku 2024, 1,362 od roku 2025).
- Pri menej ako 3 zamestnancoch priemer neukazujeme, bol by to plat konkrétneho človeka.
- Zdroje: príloha závierky 2025 (PDF), výkaz 2025 v RÚZ.
Počet: poznámky účtovnej závierky 2025 v RÚZ, zber 28. 9. 2026. Náklady: výkaz ziskov a strát 2025 (Úč POD) v Registri účtovných závierok, zber 2. 10. 2026.
Konatelia ARRAI
Podľa Registra právnických osôb konajú za ARRAI 2 konatelia. Uvádzame meno a funkciu, bydlisko ani rodné číslo zákon nezverejňuje.
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 1. 11. 2026.
Spoločníci ARRAI
V registri sú zapísaní 2 spoločníci.
- Greenbow AB95,6 %
- Mirza Suljevic4,4 %
Podiel je vypočítaný z výšky vkladu zapísaného v registri, nie sú to hlasovacie práva ani konečný užívateľ výhod.
Spoločníci: vklad, podiel a od kedy
| Spoločník | Vklad | Podiel |
|---|---|---|
| Greenbow ABod 25. 1. 2025 | 16 250 € | 95,6 % |
| Mirza Suljevicod 25. 1. 2025 | 750 € | 4,4 % |
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 12. 9. 2026. Podiel je náš výpočet z výšky vkladov.
Tržby, zisk a majetok ARRAI
Za rok 2025 má ARRAI v závierke tržby 140 353 €, o 30,0 % viac než v roku 2024, a výsledok hospodárenia +14 336 €. Závierky máme za 14 rokov (2012 až 2025), najvyššie tržby sú z roku 2019: 658 633 €. Vyrubená daň z príjmov za obdobie do 31. 12. 2025 je 960 € podľa Finančnej správy SR.
Výkaz ziskov a strát ARRAI
Najvyššie tržby: rok 2019, 658 633 €. Najnižšie: rok 2013, 1 600 €.
Čísla v tabuľke
| Rok | Tržby |
|---|---|
| 2025 | 140 353 € |
| 2024 | 107 937 € |
| 2023 | 141 525 € |
| 2022 | 229 435 € |
| 2021 | 635 762 € |
| 2020 | 602 773 € |
| 2019 | 658 633 € |
| 2018 | 540 303 € |
| 2017 | 419 780 € |
| 2016 | 276 412 € |
| 2015 | 269 515 € |
| 2014 | 318 009 € |
| 2013 | 1 600 € |
| 2012 | 22 520 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Zisk v 7 rokoch, strata v 7 rokoch z 14 rokov. Súčet za celé obdobie: −75 775 €.
Čísla v tabuľke
| Rok | Výsledok hospodárenia |
|---|---|
| 2025 | 14 336 € |
| 2024 | −25 933 € |
| 2023 | −45 396 € |
| 2022 | −26 810 € |
| 2021 | −1 613 € |
| 2020 | 1 634 € |
| 2019 | 1 430 € |
| 2018 | 6 490 € |
| 2017 | 7 925 € |
| 2016 | 3 150 € |
| 2015 | 1 000 € |
| 2014 | −49 € |
| 2013 | −9 239 € |
| 2012 | −2 700 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
- ARRAI
- medián odvetvia
Zisková marža je výsledok hospodárenia vydelený tržbami. Za posledný rok je +10,2 %, medián odvetvia +3,1 %.
Čísla v tabuľke
| Rok | ARRAI | medián odvetvia |
|---|---|---|
| 2025 | +10,2 % | +3,1 % |
| 2024 | −24,0 % | +3,0 % |
| 2023 | −32,1 % | +1,9 % |
| 2022 | −11,7 % | +4,1 % |
| 2021 | −0,3 % | +3,3 % |
| 2020 | +0,3 % | +1,3 % |
| 2019 | +0,2 % | +1,7 % |
| 2018 | +1,2 % | +2,2 % |
| 2017 | +1,9 % | +2,9 % |
| 2016 | +1,1 % | +3,3 % |
| 2015 | +0,4 % | +1,9 % |
| 2014 | 0,0 % | — |
| 2013 | — | — |
| 2012 | −12,0 % | — |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Tržby rástli v 6 z 12 rokov, najviac v roku 2017 (+51,9 %).
Čísla v tabuľke
| Rok | Zmena tržieb |
|---|---|
| 2025 | +30,0 % |
| 2024 | −23,7 % |
| 2023 | −38,3 % |
| 2022 | −63,9 % |
| 2021 | +5,5 % |
| 2020 | −8,5 % |
| 2019 | +21,9 % |
| 2018 | +28,7 % |
| 2017 | +51,9 % |
| 2016 | +2,6 % |
| 2015 | −15,2 % |
| 2014 | +19 775,6 % |
| 2013 | −92,9 % |
| 2012 | — |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Súvaha ARRAI
- Majetok (aktíva)
- Vlastné imanie
- Záväzky
Na konci roka 2025 mala súvaha majetok 53 455 €, vlastné imanie −11 384 € a záväzky 64 839 €.
Čísla v tabuľke
| Rok | Majetok (aktíva) | Vlastné imanie | Záväzky |
|---|---|---|---|
| 2025 | 53 455 € | −11 384 € | 64 839 € |
| 2024 | 36 048 € | −25 721 € | 61 769 € |
| 2023 | 77 040 € | 212 € | 76 828 € |
| 2022 | 136 237 € | 56 886 € | 79 351 € |
| 2021 | 151 459 € | 55 552 € | 95 907 € |
| 2020 | 246 868 € | 70 299 € | 176 569 € |
| 2019 | 215 517 € | 70 665 € | 144 852 € |
| 2018 | 257 931 € | 69 634 € | 188 297 € |
| 2017 | 86 852 € | 63 144 € | 23 708 € |
| 2016 | 101 630 € | 46 135 € | 55 495 € |
| 2015 | 155 875 € | 51 951 € | 103 924 € |
| 2014 | 87 721 € | 50 951 € | 36 770 € |
| 2013 | 37 395 € | 32 761 € | 4 634 € |
| 2012 | 46 516 € | 14 300 € | 32 216 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Všetky čísla zo závierok ARRAI (14 rokov)
| Rok | Tržby | Výsledok hosp. | Aktíva | Vlastné imanie | Záväzky | Pridaná hodnota | Marža |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 140 353 € | 14 336 € | 53 455 € | −11 384 € | 64 839 € | 66 783 € | +10,2 % |
| 2024 | 107 937 € | −25 933 € | 36 048 € | −25 721 € | 61 769 € | 32 780 € | −24,0 % |
| 2023 | 141 525 € | −45 396 € | 77 040 € | 212 € | 76 828 € | 15 337 € | −32,1 % |
| 2022 | 229 435 € | −26 810 € | 136 237 € | 56 886 € | 79 351 € | −4 165 € | −11,7 % |
| 2021 | 635 762 € | −1 613 € | 151 459 € | 55 552 € | 95 907 € | 58 516 € | −0,3 % |
| 2020 | 602 773 € | 1 634 € | 246 868 € | 70 299 € | 176 569 € | 91 197 € | +0,3 % |
| 2019 | 658 633 € | 1 430 € | 215 517 € | 70 665 € | 144 852 € | 85 255 € | +0,2 % |
| 2018 | 540 303 € | 6 490 € | 257 931 € | 69 634 € | 188 297 € | 49 425 € | +1,2 % |
| 2017 | 419 780 € | 7 925 € | 86 852 € | 63 144 € | 23 708 € | 27 636 € | +1,9 % |
| 2016 | 276 412 € | 3 150 € | 101 630 € | 46 135 € | 55 495 € | 33 193 € | +1,1 % |
| 2015 | 269 515 € | 1 000 € | 155 875 € | 51 951 € | 103 924 € | 13 870 € | +0,4 % |
| 2014 | 318 009 € | −49 € | 87 721 € | 50 951 € | 36 770 € | 12 382 € | 0,0 % |
| 2013 | 1 600 € | −9 239 € | 37 395 € | 32 761 € | 4 634 € | −4 111 € | −577,4 % |
| 2012 | 22 520 € | −2 700 € | 46 516 € | 14 300 € | 32 216 € | 1 082 € | −12,0 % |
Riziko: zaplatí ARRAI?
ARRAI a verejné zmluvy
V Centrálnom registri zmlúv je 1 zmluva s dodávateľom ARRAI v objeme 50 000 € z roku 2015. Najväčší objem je s odberateľom Slovak Business Agency: 50 000 € v 1 zmluve.
História firmy ARRAI
Dátum vzniku ARRAI je 1. 7. 2009, teda pred 17 rokmi. Závierky v registri máme od roku 2012. Na časovej osi je spolu 13 udalostí, tu sú hlavné míľniky.
- Vznik spoločnostiSpoločnosť s ručením obmedzeným · Sro/185452/B
- Registrácia za platiteľa DPHIČ DPH SK2022851831
- Prvá závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2012tržby 22 520 € · majetok 46 516 €
- Prvá zmluva s verejnou inštitúciouObjednávateľ Slovak Business Agency, hodnota zmluvy 50 000 €. Firma vznikla 1. 7. 2009.
- Nový spoločník: Mirza SuljevicSpoločník v.o.s. / s.r.o.
- Nový štatutár: Lumturi RushitiKonateľ
- Posledná závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2025Závierok máme 14, posledné tržby 140 353 €.
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR, Register účtovných závierok SR, Finančná správa SR a Centrálny register zmlúv; časová os Štatistiky.sk.
Činnosti ARRAI
- Nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do 3,5t vrátane prípojného vozidla
- kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)
- sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu
- sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb
- činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov
- reklamné a marketingové služby
- spracovanie ovocia a zeleniny
- skladovanie
- poľnohospodárska výroba vrátane predaja nespracovaných poľnohospodárskych výrobkov za účelom spracovania alebo ďalšieho predaja
- výroba čerpadiel, kompresorov, ventilov a armatúr
- prenájom nehnuteľností - bytových a nebytových priestorov bez poskytovania doplnkových služieb
- Medzinárodná preprava tovaru po ceste v prenájme alebo za úhradu
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 1. 11. 2026.
ARRAI v odvetví pestovanie plodín a chov zvierat
ARRAI je v registri v odvetví Pestovanie plodín a chov zvierat (SK NACE 01), činnosť pestovanie zeleniny a melónov, koreňovej a hľuzovej zeleniny. Medián tržieb odvetvia za rok 2025 je 102 765 € (3 905 závierok), ARRAI má 140 353 €, čo je 1,4-násobok mediánu. V okrese Bratislava II je v tomto odvetví 378 aktívnych subjektov, podľa tržieb z poslednej závierky je ARRAI 51. z 122.
Štvrtina firiem odvetvia má tržby do 25 629 €, polovica do 102 765 €, tri štvrtiny do 606 064 €; 10 % firiem má viac než 2 034 577 €.
Čísla v tabuľke
| 10 % firiem má menej než | 4 889 € |
|---|---|
| dolný kvartil | 25 629 € |
| medián | 102 765 € |
| horný kvartil | 606 064 € |
| 10 % firiem má viac než | 2 034 577 € |
| ARRAI | 140 353 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR, výpočet Štatistiky.sk 4. 11. 2026; mierka je logaritmická.
- ARRAI
- medián odvetvia
Každý rok porovnávame tržby ARRAI s mediánom odvetvia z toho istého roka.
Čísla v tabuľke
| Rok | ARRAI | medián odvetvia |
|---|---|---|
| 2025 | 140 353 € | 102 765 € |
| 2024 | 107 937 € | 98 200 € |
| 2023 | 141 525 € | 100 418 € |
| 2022 | 229 435 € | 101 550 € |
| 2021 | 635 762 € | 101 818 € |
| 2020 | 602 773 € | 91 974 € |
| 2019 | 658 633 € | 96 819 € |
| 2018 | 540 303 € | 106 147 € |
| 2017 | 419 780 € | 110 207 € |
| 2016 | 276 412 € | 99 167 € |
| 2015 | 269 515 € | 106 338 € |
| 2014 | 318 009 € | — |
| 2013 | 1 600 € | — |
| 2012 | 22 520 € | — |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Medián okresu počítame z posledných závierok firiem odvetvia v okrese, medián kraja a Slovenska je za rok 2025.
Čísla v tabuľke
| ARRAI | 140 353 € |
|---|---|
| medián okresu Bratislava II | 86 016 € |
| medián kraja | 76 025 € |
| medián Slovenska | 102 765 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Podobne veľké firmy v odvetví
- VINOGOLD s.r.o.Padarovce · tržby 317 002 € (2025)
- Roľnícke podielnické družstvo ZávadaTovarníky · tržby 315 606 € (2025)
- SALLY s.r.o.Bratislava - mestská časť Nové Mesto · tržby 314 474 € (2025)
- Upside-down services, s. r. o.Prešov · tržby 314 401 € (2025)
- AGROČIRČ, a.s.Bratislava - mestská časť Staré Mesto · tržby 313 946 € (2025)
- Poľnohospodárske družstvo PliešovcePliešovce · tržby 313 652 € (2025)
- ASIK, s.r.o.Liptovský Mikuláš · tržby 313 480 € (2025)
- AGRARIA-TEKOV, spol. s r. o.Nitra · tržby 313 343 € (2025)
- MA-BC s. r. o.Rimavská Sobota · tržby 312 310 € (2025)
Firmy s rovnakou dvojčíslicou SK NACE a tržbami od 45 % do 220 % tržieb ARRAI, posledná závierka každej firmy. Zdroj: Register účtovných závierok SR.
Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov v okrese Bratislava II ›
Sídlo ARRAI: Bratislava - Ružinov
ARRAI sídli na adrese Košická 52, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, okres Bratislava II. V obci Bratislava - Ružinov je 43 927 aktívnych firiem a živnostníkov, v celom okrese 55 332. Na tej istej adrese je zapísaných 65 aktívnych subjektov.
Bratislava - Ružinov: obyvatelia a dáta ›Okres Bratislava II ›Adresár firiem v okrese Bratislava II ›
ARRAI: IČO, sídlo a základné údaje
ARRAI, s.r.o. (IČO 44802803) je spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom v obci Bratislava - Ružinov, okres Bratislava II. Dátum vzniku je 1. 7. 2009, na trhu je 17 rokov a štatutármi sú Lumturi Rushiti a Mirza Suljevic. Za rok 2025 sú v závierke tržby 140 353 € a výsledok hospodárenia +14 336 €, počet zamestnancov podľa registra je 3 až 4.
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 1. 11. 2026. Daňové údaje zo zoznamov Finančnej správy SR (CC0).
Údaje z registra
| Právna forma | Spoločnosť s ručením obmedzeným |
|---|---|
| Odvetvie | Pestovanie zeleniny a melónov, koreňovej a hľuzovej zeleniny (SK NACE 0113) |
| Základné imanie | 17 000 € |
| Vznik | 1. 7. 2009 |
| Obec | Bratislava - Ružinov |
| Okres | Okres Bratislava II |
| Vyrubená daň z príjmov | 960 € (za obdobie do 31. 12. 2025) |
| Účtovných závierok v registri | 13 |
Zdroj: Register účtovných závierok SR, Register právnických osôb ŠÚ SR a zoznamy Finančnej správy SR (CC0) · zber 11. 9. 2026.
V odvetví pestovanie plodín a chov zvierat (SK NACE 01) ARRAI, s.r.o. má vyššie tržby než typická firma: za rok 2025 mala 140 353 €, typická firma odvetvia 102 765 € (medián z 3 905 závierok, Register účtovných závierok, výpočet Štatistiky.sk 4. 11. 2026).
Najväčšie firmy v okrese Bratislava II ›Pestovanie plodín a chov zvierat: tržby a mzdy ›Pestovanie plodín a chov zvierat v Bratislavskom kraji ›Mzdy v okrese Bratislava II ›
Súvisiace firmy
Najväčšie firmy v mestskej časti Bratislava - Ružinov
SLOVNAFT, a.s.Slovenské elektrárne, a.s.Lidl Slovenská republika, s.r.o.Slovak Telekom, a.s.Alza.sk s. r. o.Všetky firmy v mestskej časti Bratislava - Ružinov ›
Najväčšie firmy s rovnakou činnosťou (SK NACE 01.13) v okrese Bratislava II
SOLID C.A.H., s.r.o.Agroenergo SK s.r.o.KOGE HK s.r.o.ADANIK, s.r.o.Estrella, a.s.
Dáta: Register právnických osôb ŠÚ SR (licencia CC BY 4.0), Register účtovných závierok (CC0), Finančná správa SR (CC0) a Centrálny register zmlúv. Naše výpočty sú pod licenciou CC BY 4.0, pri použití uveďte Štatistiky.sk. Ako ich spracúvame, píšeme v metodike.