BETON PUMPY SPIŠ, s.r.o.
Levoča · Ostatné stavebné kompletizačné a dokončovacie práce
4 814 541 €tržby 2025 ▲ 7 %+148 237 €zisk 2025aktívna 23 rokov28 zamestnancov (2025)
Fakturačné údaje
RPO ŠÚ SR a FS, 9. 11. 2026 Čo prezradí IČO a ako ho overiť ›
Tržby a zisk rok po roku
- 12 : tržby 1 134 604 €, výsledok hospodárenia -140 353 €
- 13 : tržby 1 608 962 €, výsledok hospodárenia 43 181 €
- 14 : tržby 1 745 418 €, výsledok hospodárenia -16 063 €
- 15 : tržby 1 907 117 €, výsledok hospodárenia 7 647 €
- 16 : tržby 1 796 640 €, výsledok hospodárenia 79 730 €
- 17 : tržby 1 714 105 €, výsledok hospodárenia 27 823 €
- 18 : tržby 1 551 890 €, výsledok hospodárenia 8 308 €
- 19 : tržby 1 752 783 €, výsledok hospodárenia 498 €
- 20 : tržby 1 168 991 €, výsledok hospodárenia 1 281 €
- 21 : tržby 1 596 533 €, výsledok hospodárenia 5 202 €
- 22 : tržby 2 856 948 €, výsledok hospodárenia 8 637 €
- 23 : tržby 3 326 736 €, výsledok hospodárenia 2 762 €
- 24 : tržby 4 514 843 €, výsledok hospodárenia 14 798 €
- 25 : tržby 4 814 541 €, výsledok hospodárenia 148 237 €
BETON PUMPY SPIŠ, s.r.o. (IČO 36487091) mala v roku 2025 tržby 4 814 541 € (Register účtovných závierok, závierka za rok 2025, zber 11. 9. 2026).
Prejsť na časť profilu 11
Zamestnanci BETON PUMPY SPIŠ
V roku 2025 mala BETON PUMPY SPIŠ priemerne 28 zamestnancov, osobné náklady v tom roku boli 545 966 €. Mzdové náklady na zamestnanca vychádzajú 1 129 € mesačne, priemerná hrubá mzda v odvetví Stavebníctvo v okrese Levoča bola v roku 2025 1 537 €.
- Počet zamestnancov
- Osobné náklady
Čísla v tabuľke
| Rok | Zamestnanci | Osobné náklady | Mzdové náklady |
|---|---|---|---|
| 2025 | 28 | 545 966 € | 379 490 € |
| 2024 | 28 | 456 706 € | 317 314 € |
| 2023 | 25 | 400 395 € | 282 026 € |
| 2022 | 20 | 281 961 € | 199 036 € |
| 2021 | 19 | 248 047 € | 176 175 € |
| 2020 | 20 | 217 625 € | 153 443 € |
| 2019 | — | 218 951 € | 154 826 € |
| 2018 | — | 193 459 € | 138 156 € |
| 2017 | — | 190 271 € | 134 716 € |
| 2016 | — | 165 968 € | 116 830 € |
| 2015 | — | 159 683 € | 112 395 € |
| 2014 | — | 148 453 € | 104 296 € |
| 2013 | — | 116 916 € | 82 539 € |
| 2012 | — | 113 179 € | 80 270 € |
Mesačne na zamestnanca v roku 2025 a priemerná hrubá mzda
- BETON PUMPY SPIŠ, mzdové náklady na zamestnanca1 129 €
- Stavebníctvo v okrese Levoča1 537 €
- Všetky odvetvia v okrese Levoča1 537 €
- Stavebníctvo na Slovensku1 580 €
Firma: mzdové náklady zo závierky (účty 521 a 522) delené priemerným počtom a 12 mesiacmi. Mzdy: ŠÚ SR, DATAcube np3110rr, rok 2025, zber 11. 9. 2026. Odbor podľa registra je Stavebníctvo, porovnanie je preto orientačné.
Na čo išli osobné náklady v roku 2025
- Mzdy 70 % 379 490 €
- Odvody zamestnávateľa 25 % 135 605 €
Ako čítať tieto čísla
- Počet zamestnancov je priemerný prepočítaný počet z poznámok závierky: čiastočný úväzok sa počíta pomerne, dohody sa nezarátavajú.
- Osobné náklady sú mzdy, odvody zamestnávateľa, sociálne náklady (stravné, sociálny fond) a odmeny konateľov a členov orgánov.
- Mzdové náklady na zamestnanca sú mzdy a odmeny delené priemerným počtom; môžu byť vyššie než skutočná mzda, lebo obsahujú aj dohody a odmeny spoločníkov.
- Pri mikro závierke rozpis nákladov nie je; mzdu odhadujeme delením osobných nákladov odvodmi zamestnávateľa (1,352 do roku 2024, 1,362 od roku 2025).
- Pri menej ako 3 zamestnancoch priemer neukazujeme, bol by to plat konkrétneho človeka.
- Zdroje: príloha závierky 2025 (PDF), výkaz 2025 v RÚZ.
Počet: poznámky účtovnej závierky 2025 v RÚZ, zber 28. 9. 2026. Náklady: výkaz ziskov a strát 2025 (Úč POD) v Registri účtovných závierok, zber 28. 9. 2026.
Konatelia BETON PUMPY SPIŠ
Podľa Registra právnických osôb konajú za BETON PUMPY SPIŠ 2 konatelia. Uvádzame meno a funkciu, bydlisko ani rodné číslo zákon nezverejňuje.
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 9. 11. 2026.
Spoločníci BETON PUMPY SPIŠ
V registri sú zapísaní 2 spoločníci.
- František Kolečanyi50,0 %
- Ing. Marek Kolečanyi50,0 %
Podiel je vypočítaný z výšky vkladu zapísaného v registri, nie sú to hlasovacie práva ani konečný užívateľ výhod.
Spoločníci: vklad, podiel a od kedy
| Spoločník | Vklad | Podiel |
|---|---|---|
| František Kolečanyiod 19. 8. 2022 | 3 320 € | 50,0 % |
| Ing. Marek Kolečanyiod 19. 8. 2022 | 3 320 € | 50,0 % |
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 12. 9. 2026. Podiel je náš výpočet z výšky vkladov.
Tržby, zisk a majetok BETON PUMPY SPIŠ
Za rok 2025 má BETON PUMPY SPIŠ v závierke tržby 4 814 541 €, o 6,6 % viac než v roku 2024, a výsledok hospodárenia +148 237 €. Závierky máme za 14 rokov (2012 až 2025), najvyššie tržby sú z roku 2025: 4 814 541 €. Vyrubená daň z príjmov za obdobie do 31. 12. 2025 je 47 553 € podľa Finančnej správy SR.
Výkaz ziskov a strát BETON PUMPY SPIŠ
Najvyššie tržby: rok 2025, 4 814 541 €. Najnižšie: rok 2012, 1 134 604 €.
Čísla v tabuľke
| Rok | Tržby |
|---|---|
| 2025 | 4 814 541 € |
| 2024 | 4 514 843 € |
| 2023 | 3 326 736 € |
| 2022 | 2 856 948 € |
| 2021 | 1 596 533 € |
| 2020 | 1 168 991 € |
| 2019 | 1 752 783 € |
| 2018 | 1 551 890 € |
| 2017 | 1 714 105 € |
| 2016 | 1 796 640 € |
| 2015 | 1 907 117 € |
| 2014 | 1 745 418 € |
| 2013 | 1 608 962 € |
| 2012 | 1 134 604 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Zisk v 12 rokoch, strata v 2 rokoch z 14 rokov. Súčet za celé obdobie: 191 688 €.
Čísla v tabuľke
| Rok | Výsledok hospodárenia |
|---|---|
| 2025 | 148 237 € |
| 2024 | 14 798 € |
| 2023 | 2 762 € |
| 2022 | 8 637 € |
| 2021 | 5 202 € |
| 2020 | 1 281 € |
| 2019 | 498 € |
| 2018 | 8 308 € |
| 2017 | 27 823 € |
| 2016 | 79 730 € |
| 2015 | 7 647 € |
| 2014 | −16 063 € |
| 2013 | 43 181 € |
| 2012 | −140 353 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
- BETON PUMPY SPIŠ
- medián odvetvia
Zisková marža je výsledok hospodárenia vydelený tržbami. Za posledný rok je +3,1 %, medián odvetvia +4,2 %.
Čísla v tabuľke
| Rok | BETON PUMPY SPIŠ | medián odvetvia |
|---|---|---|
| 2025 | +3,1 % | +4,2 % |
| 2024 | +0,3 % | +3,0 % |
| 2023 | +0,1 % | +2,0 % |
| 2022 | +0,3 % | +1,7 % |
| 2021 | +0,3 % | +1,6 % |
| 2020 | +0,1 % | +1,7 % |
| 2019 | 0,0 % | +1,9 % |
| 2018 | +0,5 % | +2,3 % |
| 2017 | +1,6 % | +3,3 % |
| 2016 | +4,4 % | +3,3 % |
| 2015 | +0,4 % | +2,7 % |
| 2014 | −0,9 % | — |
| 2013 | +2,7 % | — |
| 2012 | −12,4 % | — |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Tržby rástli v 9 z 13 rokov, najviac v roku 2022 (+78,9 %).
Čísla v tabuľke
| Rok | Zmena tržieb |
|---|---|
| 2025 | +6,6 % |
| 2024 | +35,7 % |
| 2023 | +16,4 % |
| 2022 | +78,9 % |
| 2021 | +36,6 % |
| 2020 | −33,3 % |
| 2019 | +12,9 % |
| 2018 | −9,5 % |
| 2017 | −4,6 % |
| 2016 | −5,8 % |
| 2015 | +9,3 % |
| 2014 | +8,5 % |
| 2013 | +41,8 % |
| 2012 | — |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Súvaha BETON PUMPY SPIŠ
- Majetok (aktíva)
- Vlastné imanie
- Záväzky
Na konci roka 2025 mala súvaha majetok 2 456 915 €, vlastné imanie 1 007 841 € a záväzky 1 449 074 €.
Čísla v tabuľke
| Rok | Majetok (aktíva) | Vlastné imanie | Záväzky |
|---|---|---|---|
| 2025 | 2 456 915 € | 1 007 841 € | 1 449 074 € |
| 2024 | 2 135 276 € | 739 833 € | 1 395 443 € |
| 2023 | 1 666 893 € | 555 035 € | 1 087 483 € |
| 2022 | 1 883 691 € | 222 273 € | 1 614 543 € |
| 2021 | 1 648 185 € | 213 636 € | 1 361 424 € |
| 2020 | 1 302 695 € | 108 434 € | 1 100 511 € |
| 2019 | 967 635 € | 107 153 € | 746 107 € |
| 2018 | 671 175 € | 71 655 € | 599 520 € |
| 2017 | 811 891 € | 63 347 € | 748 544 € |
| 2016 | 988 549 € | 35 523 € | 952 983 € |
| 2015 | 782 135 € | −44 207 € | 826 319 € |
| 2014 | 926 064 € | −51 854 € | 977 918 € |
| 2013 | 933 355 € | −21 391 € | 954 746 € |
| 2012 | 683 425 € | −64 572 € | 747 997 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Všetky čísla zo závierok BETON PUMPY SPIŠ (14 rokov)
| Rok | Tržby | Výsledok hosp. | Aktíva | Vlastné imanie | Záväzky | Pridaná hodnota | Marža |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 4 814 541 € | 148 237 € | 2 456 915 € | 1 007 841 € | 1 449 074 € | 1 131 311 € | +3,1 % |
| 2024 | 4 514 843 € | 14 798 € | 2 135 276 € | 739 833 € | 1 395 443 € | 923 979 € | +0,3 % |
| 2023 | 3 326 736 € | 2 762 € | 1 666 893 € | 555 035 € | 1 087 483 € | 823 572 € | +0,1 % |
| 2022 | 2 856 948 € | 8 637 € | 1 883 691 € | 222 273 € | 1 614 543 € | 503 219 € | +0,3 % |
| 2021 | 1 596 533 € | 5 202 € | 1 648 185 € | 213 636 € | 1 361 424 € | 362 816 € | +0,3 % |
| 2020 | 1 168 991 € | 1 281 € | 1 302 695 € | 108 434 € | 1 100 511 € | 305 652 € | +0,1 % |
| 2019 | 1 752 783 € | 498 € | 967 635 € | 107 153 € | 746 107 € | 396 668 € | 0,0 % |
| 2018 | 1 551 890 € | 8 308 € | 671 175 € | 71 655 € | 599 520 € | 335 948 € | +0,5 % |
| 2017 | 1 714 105 € | 27 823 € | 811 891 € | 63 347 € | 748 544 € | 356 695 € | +1,6 % |
| 2016 | 1 796 640 € | 79 730 € | 988 549 € | 35 523 € | 952 983 € | 396 558 € | +4,4 % |
| 2015 | 1 907 117 € | 7 647 € | 782 135 € | −44 207 € | 826 319 € | 337 337 € | +0,4 % |
| 2014 | 1 745 418 € | −16 063 € | 926 064 € | −51 854 € | 977 918 € | 349 319 € | −0,9 % |
| 2013 | 1 608 962 € | 43 181 € | 933 355 € | −21 391 € | 954 746 € | 268 229 € | +2,7 % |
| 2012 | 1 134 604 € | −140 353 € | 683 425 € | −64 572 € | 747 997 € | 211 488 € | −12,4 % |
Riziko: zaplatí BETON PUMPY SPIŠ?
BETON PUMPY SPIŠ a verejné zmluvy
V Centrálnom registri zmlúv je 7 zmlúv s dodávateľom BETON PUMPY SPIŠ v objeme 317 325 € z rokov 2011 až 2020. Najväčší objem je s odberateľom Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky v zastúpení Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky: 270 773 € v 2 zmluvách.
Rok s najväčším objemom: 2018, 135 773 € v 1 zmluve.
Čísla v tabuľke
| Rok | Zmlúv | Objem |
|---|---|---|
| 2020 | 1 | 0 € |
| 2019 | 1 | 135 000 € |
| 2018 | 1 | 135 773 € |
| 2017 | 1 | 8 213 € |
| 2016 | 1 | 8 213 € |
| 2013 | 1 | 10 149 € |
| 2011 | 1 | 19 977 € |
Zdroj: Centrálny register zmlúv (crz.gov.sk); nezmyselné sumy vynechané, výpočet Štatistiky.sk.
História firmy BETON PUMPY SPIŠ
Dátum vzniku BETON PUMPY SPIŠ je 30. 7. 2003, teda pred 23 rokmi. Závierky v registri máme od roku 2012. Na časovej osi je spolu 10 udalostí, tu sú hlavné míľniky.
- Vznik spoločnostiSpoločnosť s ručením obmedzeným · Sro/15964/V
- Registrácia za platiteľa DPHIČ DPH SK2020035952
- Prvá závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2012tržby 1 134 604 € · majetok 683 425 €
- Prvá zmluva s verejnou inštitúciouObjednávateľ Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, hodnota zmluvy 10 149 €. Firma vznikla 30. 7. 2003.
- Nový štatutár: Ing. Marek KolečanyiKonateľ
- Najväčšia verejná zmluva: 135 773 €Objednávateľ Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky v zastúpení Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky. Zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku
- Nový spoločník: Ing. Marek KolečanyiSpoločník v.o.s. / s.r.o.
- Posledná závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2025Závierok máme 14, posledné tržby 4 814 541 €.
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR, Register účtovných závierok SR, Finančná správa SR a Centrálny register zmlúv; časová os Štatistiky.sk.
Činnosti BETON PUMPY SPIŠ
- - cestná nákladná doprava vozidlami do celkovej hmotnosti 3,5 tony, vrátane prívesu
- - maloobchod a veľkoobchod v rozsahu voľných živností
- - práce stavebnými mechanizmami
- - sprostredkovateľská činnosť v rozsahu voľnej živnosti
- - ostatné stavebno-inštalačné práce
- - ostatné kompletačné a dokončovacie práce
- - autoopravárenská činnosť
- - pneuservis
- - prípravné práce pre stavbu, demolácie a zemné práce
- - maliarske a natieračské práce
- - prenájom strojov, prístrojov a zariadení, dopravných prostriedkov a mechanizmov
- uskutočňovanie stavieb a ich zmien
- vnútroštátna nákladná cestná doprava
- výroba nekovových minerálnych výrobkov a výrobkov z betónu, sadry a cementu
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 9. 11. 2026.
BETON PUMPY SPIŠ v odvetví špecializované stavebné práce
BETON PUMPY SPIŠ je v registri v odvetví Špecializované stavebné práce (SK NACE 43), činnosť ostatné stavebné kompletizačné a dokončovacie práce. Medián tržieb odvetvia za rok 2025 je 72 025 € (14 582 závierok), BETON PUMPY SPIŠ má 4 814 541 €, čo je 67-násobok mediánu. V okrese Levoča je v tomto odvetví 1 159 aktívnych subjektov, podľa tržieb z poslednej závierky je BETON PUMPY SPIŠ 1. z 78.
Štvrtina firiem odvetvia má tržby do 25 774 €, polovica do 72 025 €, tri štvrtiny do 269 125 €; 10 % firiem má viac než 853 074 €.
Čísla v tabuľke
| 10 % firiem má menej než | 7 775 € |
|---|---|
| dolný kvartil | 25 774 € |
| medián | 72 025 € |
| horný kvartil | 269 125 € |
| 10 % firiem má viac než | 853 074 € |
| BETON PUMPY SPIŠ | 4 814 541 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR, výpočet Štatistiky.sk 9. 11. 2026; mierka je logaritmická.
- BETON PUMPY SPIŠ
- medián odvetvia
Každý rok porovnávame tržby BETON PUMPY SPIŠ s mediánom odvetvia z toho istého roka.
Čísla v tabuľke
| Rok | BETON PUMPY SPIŠ | medián odvetvia |
|---|---|---|
| 2025 | 4 814 541 € | 72 025 € |
| 2024 | 4 514 843 € | 79 073 € |
| 2023 | 3 326 736 € | 84 804 € |
| 2022 | 2 856 948 € | 86 340 € |
| 2021 | 1 596 533 € | 76 819 € |
| 2020 | 1 168 991 € | 75 520 € |
| 2019 | 1 752 783 € | 85 955 € |
| 2018 | 1 551 890 € | 82 993 € |
| 2017 | 1 714 105 € | 79 567 € |
| 2016 | 1 796 640 € | 74 208 € |
| 2015 | 1 907 117 € | 71 979 € |
| 2014 | 1 745 418 € | — |
| 2013 | 1 608 962 € | — |
| 2012 | 1 134 604 € | — |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Medián okresu počítame z posledných závierok firiem odvetvia v okrese, medián kraja a Slovenska je za rok 2025.
Čísla v tabuľke
| BETON PUMPY SPIŠ | 4 814 541 € |
|---|---|
| medián okresu Levoča | 94 213 € |
| medián kraja | 78 455 € |
| medián Slovenska | 72 025 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Podobne veľké firmy v odvetví
- Ylios GB s.r.o.Kežmarok · tržby 11 998 050 € (2025)
- MULLDEX s.r.o.Košice - mestská časť Západ · tržby 11 978 971 € (2025)
- BIDELNICA s.r.o.Veľké Zálužie · tržby 11 785 667 € (2025)
- BM-MONT, s.r.o.Čadca · tržby 11 627 081 € (2025)
- ABC KLÍMA s.r.o.Bratislava - mestská časť Ružinov · tržby 11 528 237 € (2013)
- PODLAHY RK, s. r. o.Bratislava - mestská časť Vajnory · tržby 11 500 957 € (2025)
- FELBERMAYR SLOVAKIA, s.r.o.Bratislava - mestská časť Ružinov · tržby 11 374 861 € (2025)
- UNITECHNOLOGY, s.r.o.Banská Bystrica · tržby 11 340 926 € (2025)
- Kobera NAD, s. r. o.Bratislava - mestská časť Ružinov · tržby 11 168 489 € (2025)
Firmy s rovnakou dvojčíslicou SK NACE a tržbami od 45 % do 220 % tržieb BETON PUMPY SPIŠ, posledná závierka každej firmy. Zdroj: Register účtovných závierok SR.
Sídlo BETON PUMPY SPIŠ: Levoča
BETON PUMPY SPIŠ sídli na adrese Michala Hlaváčka 30, 054 01 Levoča, okres Levoča. V obci Levoča je 1 727 aktívnych firiem a živnostníkov, v celom okrese 4 254.
Levoča: obyvatelia a dáta ›Okres Levoča ›Adresár firiem v okrese Levoča ›
BETON PUMPY SPIŠ: IČO, sídlo a základné údaje
BETON PUMPY SPIŠ, s.r.o. (IČO 36487091) je spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom v obci Levoča, okres Levoča. Dátum vzniku je 30. 7. 2003, na trhu je 23 rokov a štatutármi sú František Kolečanyi a Ing. Marek Kolečanyi. Za rok 2025 sú v závierke tržby 4 814 541 € a výsledok hospodárenia +148 237 €, počet zamestnancov podľa registra je 25 až 49.
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 9. 11. 2026. Daňové údaje zo zoznamov Finančnej správy SR (CC0).
Údaje z registra
| Právna forma | Spoločnosť s ručením obmedzeným |
|---|---|
| Odvetvie | Ostatné stavebné kompletizačné a dokončovacie práce (SK NACE 4335) |
| Základné imanie | 6 640 € |
| Vznik | 30. 7. 2003 |
| Obec | Levoča |
| Okres | Okres Levoča |
| Vyrubená daň z príjmov | 47 553 € (za obdobie do 31. 12. 2025) |
| Účtovných závierok v registri | 13 |
Zdroj: Register účtovných závierok SR, Register právnických osôb ŠÚ SR a zoznamy Finančnej správy SR (CC0) · zber 11. 9. 2026.
V odvetví špecializované stavebné práce (SK NACE 43) BETON PUMPY SPIŠ, s.r.o. patrí tržbami medzi 10 % najväčších firiem: za rok 2025 mala 4 814 541 €, typická firma odvetvia 72 025 €, čo je 67-násobok mediánu (medián z 14 582 závierok, Register účtovných závierok, výpočet Štatistiky.sk 9. 11. 2026).
Najväčšie firmy v okrese Levoča ›Špecializované stavebné práce: tržby a mzdy ›Špecializované stavebné práce v Prešovskom kraji ›Mzdy v okrese Levoča ›
Súvisiace firmy
Rovnaký konateľ alebo spoločník
Najväčšie firmy v obci Levoča
Nemocnica AGEL Levoča a.s.ESKol s.r.o.ZELENÁ LEKÁREŇ LEVOČA, s.r.o.LEVOTEC s.r.o.JJMC s. r. o.Všetky firmy v obci Levoča ›
Najväčšie firmy s rovnakou činnosťou (SK NACE 43.39) v okrese Levoča
LAKRO, s. r. o.GAMA stavebná firma, s.r.o.LIMATOL s.r.o.ROGR, s. r. o.MILANKOSTAV s.r.o.
Dáta: Register právnických osôb ŠÚ SR (licencia CC BY 4.0), Register účtovných závierok (CC0), Finančná správa SR (CC0) a Centrálny register zmlúv. Naše výpočty sú pod licenciou CC BY 4.0, pri použití uveďte Štatistiky.sk. Ako ich spracúvame, píšeme v metodike.