H. B. Health & Beauty Europe, s.r.o.
Bratislava - Staré Mesto · Prekladateľské a tlmočnícke činnosti
70 971 €tržby 2025 ▼ 73 %−5 150 €strata 2025aktívna 20 rokov
Fakturačné údaje
RPO ŠÚ SR a FS, 1. 11. 2026
Tržby a zisk rok po roku
- 12 : tržby 10 898 €, výsledok hospodárenia 2 604 €
- 13 : tržby 19 783 €, výsledok hospodárenia 1 347 €
- 14 : tržby 26 195 €, výsledok hospodárenia 3 081 €
- 15 : tržby 12 146 €, výsledok hospodárenia 78 €
- 16 : tržby 12 529 €, výsledok hospodárenia 128 €
- 17 : tržby 4 627 €, výsledok hospodárenia -2 504 €
- 18 : tržby 6 950 €, výsledok hospodárenia -3 689 €
- 19 : tržby 7 844 €, výsledok hospodárenia -1 453 €
- 20 : tržby 26 358 €, výsledok hospodárenia -5 122 €
- 21 : tržby 27 500 €, výsledok hospodárenia 2 563 €
- 22 : tržby 3 500 €, výsledok hospodárenia 1 730 €
- 23 : tržby 290 405 €, výsledok hospodárenia 1 044 €
- 24 : tržby 263 364 €, výsledok hospodárenia 472 €
- 25 : tržby 70 971 €, výsledok hospodárenia -5 150 €
H. B. Health & Beauty Europe, s.r.o. (IČO 36358789) mala v roku 2025 tržby 70 971 € (Register účtovných závierok, závierka za rok 2025, zber 11. 9. 2026).
Prejsť na časť profilu 10
Konatelia H. B. Health & Beauty Europe
Podľa Registra právnických osôb konajú za H. B. Health & Beauty Europe 3 konatelia. Uvádzame meno a funkciu, bydlisko ani rodné číslo zákon nezverejňuje.
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 1. 11. 2026.
Spoločníci H. B. Health & Beauty Europe
V registri sú zapísaní 3 spoločníci.
- H.B. HEALTH & BEAUTY LTD50,0 %
- HB DEAD SEA s.r.o.25,0 %
- PPM Distribution a.s.25,0 %
Podiel je vypočítaný z výšky vkladu zapísaného v registri, nie sú to hlasovacie práva ani konečný užívateľ výhod.
Spoločníci: vklad, podiel a od kedy
| Spoločník | Vklad | Podiel |
|---|---|---|
| H.B. HEALTH & BEAUTY LTDod 18. 1. 2023 | 3 320 € | 50,0 % |
| HB DEAD SEA s.r.o.od 18. 1. 2023 | 1 660 € | 25,0 % |
| PPM Distribution a.s.od 18. 1. 2023 | 1 660 € | 25,0 % |
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 12. 9. 2026. Podiel je náš výpočet z výšky vkladov.
Tržby, zisk a majetok H. B. Health & Beauty Europe
Za rok 2025 má H. B. Health & Beauty Europe v závierke tržby 70 971 €, o 73,1 % menej než v roku 2024, a výsledok hospodárenia −5 150 €. Závierky máme za 14 rokov (2012 až 2025), najvyššie tržby sú z roku 2023: 290 405 €. Vyrubená daň z príjmov za obdobie do 31. 12. 2025 je 960 € podľa Finančnej správy SR.
Výkaz ziskov a strát H. B. Health & Beauty Europe
Najvyššie tržby: rok 2023, 290 405 €. Najnižšie: rok 2022, 3 500 €.
Čísla v tabuľke
| Rok | Tržby |
|---|---|
| 2025 | 70 971 € |
| 2024 | 263 364 € |
| 2023 | 290 405 € |
| 2022 | 3 500 € |
| 2021 | 27 500 € |
| 2020 | 26 358 € |
| 2019 | 7 844 € |
| 2018 | 6 950 € |
| 2017 | 4 627 € |
| 2016 | 12 529 € |
| 2015 | 12 146 € |
| 2014 | 26 195 € |
| 2013 | 19 783 € |
| 2012 | 10 898 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Zisk v 9 rokoch, strata v 5 rokoch z 14 rokov. Súčet za celé obdobie: −4 871 €.
Čísla v tabuľke
| Rok | Výsledok hospodárenia |
|---|---|
| 2025 | −5 150 € |
| 2024 | 472 € |
| 2023 | 1 044 € |
| 2022 | 1 730 € |
| 2021 | 2 563 € |
| 2020 | −5 122 € |
| 2019 | −1 453 € |
| 2018 | −3 689 € |
| 2017 | −2 504 € |
| 2016 | 128 € |
| 2015 | 78 € |
| 2014 | 3 081 € |
| 2013 | 1 347 € |
| 2012 | 2 604 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
- H. B. Health & Beauty Europe
- medián odvetvia
Zisková marža je výsledok hospodárenia vydelený tržbami. Za posledný rok je −7,3 %, medián odvetvia +9,3 %.
Čísla v tabuľke
| Rok | H. B. Health & Beauty Europe | medián odvetvia |
|---|---|---|
| 2025 | −7,3 % | +9,3 % |
| 2024 | +0,2 % | +5,3 % |
| 2023 | +0,4 % | +4,5 % |
| 2022 | +49,4 % | +4,6 % |
| 2021 | +9,3 % | +4,2 % |
| 2020 | −19,4 % | +3,6 % |
| 2019 | −18,5 % | +3,6 % |
| 2018 | −53,1 % | +4,1 % |
| 2017 | −54,1 % | +5,7 % |
| 2016 | +1,0 % | +5,6 % |
| 2015 | +0,6 % | +5,3 % |
| 2014 | +11,8 % | — |
| 2013 | +6,8 % | — |
| 2012 | +23,9 % | — |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Tržby rástli v 7 z 12 rokov, najviac v roku 2020 (+236,0 %).
Čísla v tabuľke
| Rok | Zmena tržieb |
|---|---|
| 2025 | −73,1 % |
| 2024 | −9,3 % |
| 2023 | +8 197,3 % |
| 2022 | −87,3 % |
| 2021 | +4,3 % |
| 2020 | +236,0 % |
| 2019 | +12,9 % |
| 2018 | +50,2 % |
| 2017 | −63,1 % |
| 2016 | +3,2 % |
| 2015 | −53,6 % |
| 2014 | +32,4 % |
| 2013 | +81,5 % |
| 2012 | — |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Súvaha H. B. Health & Beauty Europe
- Majetok (aktíva)
- Vlastné imanie
- Záväzky
Na konci roka 2025 mala súvaha majetok 125 120 €, vlastné imanie 10 520 € a záväzky 114 600 €.
Čísla v tabuľke
| Rok | Majetok (aktíva) | Vlastné imanie | Záväzky |
|---|---|---|---|
| 2025 | 125 120 € | 10 520 € | 114 600 € |
| 2024 | 168 428 € | 15 671 € | 152 757 € |
| 2023 | 97 496 € | 15 198 € | 82 298 € |
| 2022 | 3 € | 3 € | — |
| 2021 | 3 141 € | 3 105 € | 36 € |
| 2020 | 1 508 € | 542 € | 966 € |
| 2019 | 1 683 € | −137 € | 1 820 € |
| 2018 | 1 616 € | 1 316 € | 300 € |
| 2017 | 6 846 € | 5 005 € | 1 841 € |
| 2016 | 8 926 € | 7 509 € | 1 417 € |
| 2015 | 8 715 € | 7 381 € | 1 334 € |
| 2014 | 14 381 € | 8 102 € | 6 279 € |
| 2013 | 5 663 € | 5 021 € | 642 € |
| 2012 | 10 428 € | 9 364 € | 1 064 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Všetky čísla zo závierok H. B. Health & Beauty Europe (14 rokov)
| Rok | Tržby | Výsledok hosp. | Aktíva | Vlastné imanie | Záväzky | Pridaná hodnota | Marža |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 70 971 € | −5 150 € | 125 120 € | 10 520 € | 114 600 € | −997 € | −7,3 % |
| 2024 | 263 364 € | 472 € | 168 428 € | 15 671 € | 152 757 € | 5 667 € | +0,2 % |
| 2023 | 290 405 € | 1 044 € | 97 496 € | 15 198 € | 82 298 € | 3 298 € | +0,4 % |
| 2022 | 3 500 € | 1 730 € | 3 € | 3 € | — | 1 837 € | +49,4 % |
| 2021 | 27 500 € | 2 563 € | 3 141 € | 3 105 € | 36 € | 2 707 € | +9,3 % |
| 2020 | 26 358 € | −5 122 € | 1 508 € | 542 € | 966 € | −4 958 € | −19,4 % |
| 2019 | 7 844 € | −1 453 € | 1 683 € | −137 € | 1 820 € | −1 356 € | −18,5 % |
| 2018 | 6 950 € | −3 689 € | 1 616 € | 1 316 € | 300 € | −1 011 € | −53,1 % |
| 2017 | 4 627 € | −2 504 € | 6 846 € | 5 005 € | 1 841 € | −982 € | −54,1 % |
| 2016 | 12 529 € | 128 € | 8 926 € | 7 509 € | 1 417 € | 1 206 € | +1,0 % |
| 2015 | 12 146 € | 78 € | 8 715 € | 7 381 € | 1 334 € | 1 203 € | +0,6 % |
| 2014 | 26 195 € | 3 081 € | 14 381 € | 8 102 € | 6 279 € | 4 132 € | +11,8 % |
| 2013 | 19 783 € | 1 347 € | 5 663 € | 5 021 € | 642 € | 1 561 € | +6,8 % |
| 2012 | 10 898 € | 2 604 € | 10 428 € | 9 364 € | 1 064 € | 2 678 € | +23,9 % |
Riziko: zaplatí H. B. Health & Beauty Europe?
Peniaze od štátu: H. B. Health & Beauty Europe
Zmluvy s verejným sektorom z Centrálneho registra zmlúv a vyhraté verejné súťaže.
História firmy H. B. Health & Beauty Europe
Dátum vzniku H. B. Health & Beauty Europe je 11. 5. 2006, teda pred 20 rokmi. Skoršie obchodné mená: european translation solutions, spoločnosť s ručením obmedzeným, JMJ Consulting s.r.o.. Závierky v registri máme od roku 2012.
Činnosti H. B. Health & Beauty Europe
- sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu a služieb v rozsahu voľnej živnosti,
- organizovanie kurzov, školení, prednášok a seminárov,
- organizovanie výstav, veľtrhov, kultúrnych, spoločenských a športových podujatí,
- kúpa tovaru za účelom jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti /veľkoobchod/,
- kúpa tovaru za účelom jeho predaja konečnému spotrebiteľovi /maloobchod/,
- prenájom motorových vozidiel, strojov, prístrojov a zariadení, priemyselného a spotrebného tovaru,
- reklamná a propagačná činnosť,
- prieskum trhu a verejnej mienky,
- prenájom nehnuteľností s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom - obstarávateľské služby,
- automatizované spracovanie údajov,
- inžinierska činnosť,
- Vedenie účtovníctva
- Administratívne služby
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 1. 11. 2026.
H. B. Health & Beauty Europe v odvetví ostatné odborné a technické činnosti
H. B. Health & Beauty Europe je v registri v odvetví Ostatné odborné a technické činnosti (SK NACE 74), činnosť prekladateľské a tlmočnícke činnosti. Medián tržieb odvetvia za rok 2025 je 42 000 € (3 757 závierok), H. B. Health & Beauty Europe má 70 971 €, čo je 1,7-násobok mediánu. V okrese Bratislava I je v tomto odvetví 879 aktívnych subjektov, podľa tržieb z poslednej závierky je H. B. Health & Beauty Europe 128. z 343.
Štvrtina firiem odvetvia má tržby do 14 600 €, polovica do 42 000 €, tri štvrtiny do 100 894 €; 10 % firiem má viac než 385 482 €.
Čísla v tabuľke
| 10 % firiem má menej než | 4 200 € |
|---|---|
| dolný kvartil | 14 600 € |
| medián | 42 000 € |
| horný kvartil | 100 894 € |
| 10 % firiem má viac než | 385 482 € |
| H. B. Health & Beauty Europe | 70 971 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR, výpočet Štatistiky.sk 2. 11. 2026; mierka je logaritmická.
- H. B. Health & Beauty Europe
- medián odvetvia
Každý rok porovnávame tržby H. B. Health & Beauty Europe s mediánom odvetvia z toho istého roka.
Čísla v tabuľke
| Rok | H. B. Health & Beauty Europe | medián odvetvia |
|---|---|---|
| 2025 | 70 971 € | 42 000 € |
| 2024 | 263 364 € | 39 519 € |
| 2023 | 290 405 € | 37 632 € |
| 2022 | 3 500 € | 34 999 € |
| 2021 | 27 500 € | 32 450 € |
| 2020 | 26 358 € | 29 377 € |
| 2019 | 7 844 € | 32 993 € |
| 2018 | 6 950 € | 34 348 € |
| 2017 | 4 627 € | 32 748 € |
| 2016 | 12 529 € | 32 550 € |
| 2015 | 12 146 € | 33 271 € |
| 2014 | 26 195 € | — |
| 2013 | 19 783 € | — |
| 2012 | 10 898 € | — |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Medián okresu počítame z posledných závierok firiem odvetvia v okrese, medián kraja a Slovenska je za rok 2025.
Čísla v tabuľke
| H. B. Health & Beauty Europe | 70 971 € |
|---|---|
| medián okresu Bratislava I | 46 806 € |
| medián kraja | 42 343 € |
| medián Slovenska | 42 000 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.
Podobne veľké firmy v odvetví
- Benestrum s.r.o.Bratislava - mestská časť Rača · tržby 157 664 € (2017)
- CMB studio s. r. o.Bratislava - mestská časť Nové Mesto · tržby 157 377 € (2025)
- TESING s. r. o.Veľké Rovné · tržby 157 290 € (2025)
- LUKOMED s. r. o.Bratislava - mestská časť Vrakuňa · tržby 157 103 € (2025)
- STAVTOP SK, s.r.o.Liptovská Osada · tržby 156 715 € (2025)
- El Gaučo s. r. o.Bratislava - mestská časť Staré Mesto · tržby 156 676 € (2020)
- NILS Slovensko, s.r.o.Banská Bystrica · tržby 156 286 € (2025)
- MG ATAC service, s.r.o.Nitra · tržby 155 918 € (2025)
- BB REAL, spol.s r.o.Banská Bystrica · tržby 155 489 € (2025)
Firmy s rovnakou dvojčíslicou SK NACE a tržbami od 45 % do 220 % tržieb H. B. Health & Beauty Europe, posledná závierka každej firmy. Zdroj: Register účtovných závierok SR.
Odborné, vedecké a technické činnosti v okrese Bratislava I ›
Sídlo H. B. Health & Beauty Europe: Bratislava - Staré Mesto
H. B. Health & Beauty Europe sídli na adrese Vlčkova 8/A, 811 05 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, okres Bratislava I. V obci Bratislava - Staré Mesto je 46 008 aktívnych firiem a živnostníkov, v celom okrese 45 830. Na tej istej adrese je zapísaných 23 aktívnych subjektov.
Bratislava - Staré Mesto: obyvatelia a dáta ›Okres Bratislava I ›Adresár firiem v okrese Bratislava I ›
H. B. Health & Beauty Europe: IČO, sídlo a základné údaje
H. B. Health & Beauty Europe, s.r.o. (IČO 36358789) je spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom v obci Bratislava - Staré Mesto, okres Bratislava I. Dátum vzniku je 11. 5. 2006, na trhu je 20 rokov a štatutármi sú Erez Avidan, Michael Menachem Teitelbaum a 1 ďalší. Za rok 2025 sú v závierke tržby 70 971 € a výsledok hospodárenia −5 150 €.
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 1. 11. 2026. Daňové údaje zo zoznamov Finančnej správy SR (CC0).
Údaje z registra
| Právna forma | Spoločnosť s ručením obmedzeným |
|---|---|
| Odvetvie | Prekladateľské a tlmočnícke činnosti (SK NACE 7430) |
| Základné imanie | 6 640 € |
| Vznik | 11. 5. 2006 |
| Skoršie názvy | european translation solutions, spoločnosť s ručením obmedzeným JMJ Consulting s.r.o. |
| Obec | Bratislava - Staré Mesto |
| Okres | Okres Bratislava I |
| Vyrubená daň z príjmov | 960 € (za obdobie do 31. 12. 2025) |
| Účtovných závierok v registri | 13 |
Zdroj: Register účtovných závierok SR, Register právnických osôb ŠÚ SR a zoznamy Finančnej správy SR (CC0) · zber 11. 9. 2026.
V odvetví ostatné odborné a technické činnosti (SK NACE 74) H. B. Health & Beauty Europe, s.r.o. má vyššie tržby než typická firma: za rok 2025 mala 70 971 €, typická firma odvetvia 42 000 € (medián z 3 757 závierok, Register účtovných závierok, výpočet Štatistiky.sk 2. 11. 2026).
Najväčšie firmy v okrese Bratislava I ›Ostatné odborné a technické činnosti: tržby a mzdy ›Ostatné odborné a technické činnosti v Bratislavskom kraji ›Mzdy v okrese Bratislava I ›
Súvisiace firmy
Rovnaký konateľ alebo spoločník
Alfarfood SK s. r. o.MAGEN s.r.o.HB DEAD SEA s.r.o.DHTR Investment s.r.o.NATURA COSMETICS s. r. o.
Najväčšie firmy v mestskej časti Bratislava - Staré Mesto
Energetika Slovensko, a. s.Železnice Slovenskej republikyZápadoslovenská distribučná, a.s.Rascon Europe central s. r. o.Torreol, s. r. o.Všetky firmy v mestskej časti Bratislava - Staré Mesto ›
Najväčšie firmy s rovnakou činnosťou (SK NACE 74.30) v okrese Bratislava I
Jakub Jaroš s. r. o.Sintao s. r. o.VERSAJ Production, s. r. o.Monte Christo, s. r. o.Language Arts, s. r. o.
Dáta: Register právnických osôb ŠÚ SR (licencia CC BY 4.0), Register účtovných závierok (CC0), Finančná správa SR (CC0) a Centrálny register zmlúv. Naše výpočty sú pod licenciou CC BY 4.0, pri použití uveďte Štatistiky.sk. Ako ich spracúvame, píšeme v metodike.