Štatistiky Kompletné dáta o firme
Poľnohospodárske výrobné družstvo
Mlynská ulica, 900 84 Báhoň · Pestovanie obilnín okrem ryže, strukovín a olejnatých semien
Fakturačné údaje
Presné znenie z registrov. Každý riadok sa dá skopírovať zvlášť, alebo celý blok naraz jedným ťuknutím.
Názov, adresa, IČO, DIČ, IČ DPH aj zápis v registri naraz, v tvare, v akom sa lepia do faktúry.
Obchodné menoPoľnohospodárske výrobné družstvo
IČO35753994
DIČ2020201271
IČ DPHSK2020201271Platiteľ DPH od 20. 1. 1999 podľa zoznamu Finančnej správy.
SídloMlynská ulica, 900 84 Báhoň
Tržby za rok 2025244 839 €Register účtovných závierok · −4,8 % oproti roku 2024
Zapísaná vObchodný register, Mestský súd Bratislava III, Dr/339/BRegister právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026.
StavV registri aktívna
Právna formaDružstvo
Vznik5. 10. 1998 · 27 r. na trhu
ŠtatutáriFriedrik Heidema, Ing. Jaroslav Piatka
Zisk za rok 20254 557 €
Tržby a zisk rok po roku
Celá história, ktorú o firme máme: 14 rokov od roku 2012 po rok 2025. Stĺpce sú tržby, krivka zisk alebo strata. Každá os má vlastnú mierku, inak by sa zisk stratil pri nule.
Čísla v tabuľke
| Rok | Tržby | Výsledok hospodárenia |
|---|---|---|
| 2025 | 244 839 € | 4 557 € |
| 2024 | 257 120 € | -3 331 € |
| 2023 | 323 440 € | 7 253 € |
| 2022 | 317 849 € | 2 656 € |
| 2021 | 581 941 € | -13 917 € |
| 2020 | 214 812 € | 1 601 € |
| 2019 | 228 975 € | 37 963 € |
| 2018 | 203 170 € | -21 821 € |
| 2017 | 549 566 € | -49 412 € |
| 2016 | 510 059 € | -92 948 € |
| 2015 | 599 787 € | 40 501 € |
| 2014 | 511 855 € | 7 090 € |
| 2013 | 404 207 € | -166 263 € |
| 2012 | 364 313 € | 16 369 € |
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026. Ukazujeme všetky roky,
ktoré register má, nie posledné tri.
Kto firmu vedie a vlastní
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026. Bydlisko a rodné číslo neuvádzame, zákon ich nezverejňuje.
Prehľad
Najdôležitejšie čísla o firme na jednom mieste. Všetko nižšie je doložené odkazom na verejný zdroj.
Tržby
244 839 €
rok 2025 · ▼ 4,8 %
Výsledok hospodárenia
4 557 €
rok 2025 · ▲ 236,8 %
Majetok spolu
2 306 602 €
rok 2025
Rentabilita tržieb
1,9 %
zisk na euro tržieb
Z verejných zmlúv
4 503 €
6 zmlúv · 2 % tržieb
Rokov histórie
14
závierky 2012 až 2025
Zarobila za celú históriu
-229 702 €
súčet ziskov a strát od 2012
Vyrubená daň z príjmov
1 920 €
podľa Finančnej správy
Základné imanie
1 452 €
EUR
ZiskováZa rok 2025 vykázala zisk 4 557 €.
Tržby na miesteZmena za rok 2025 je -4,8 %.
Obchoduje aj so štátomZmluvy so štátom sú 2 % jej ročných tržieb.
Na trhu dlhoPôsobí 27 rokov.
Financie 14 rokov
Celá história od roku 2012 do roku 2025, zadarmo a bez skrátenia. Prejdite prstom alebo myšou po grafe a uvidíte presné čísla.
Koľko firma zarobila a koľko z toho ostalo po nákupoch od iných.
Čísla v tabuľke
| Rok | Tržby | Pridaná hodnota |
|---|---|---|
| 2025 | 244 839 € | 73 120 € |
| 2024 | 257 120 € | 73 576 € |
| 2023 | 323 440 € | 151 596 € |
| 2022 | 317 849 € | 148 589 € |
| 2021 | 581 941 € | -9 170 € |
| 2020 | 214 812 € | 63 855 € |
| 2019 | 228 975 € | 87 721 € |
| 2018 | 203 170 € | 31 884 € |
| 2017 | 549 566 € | -107 176 € |
| 2016 | 510 059 € | -30 263 € |
| 2015 | 599 787 € | 67 165 € |
| 2014 | 511 855 € | 49 732 € |
| 2013 | 404 207 € | -67 013 € |
| 2012 | 364 313 € | 35 345 € |
Zelený stĺpec je zisk, červený strata. Nulová čiara je hranica.
Čísla v tabuľke
| Rok | Výsledok hospodárenia |
|---|---|
| 2025 | 4 557 € |
| 2024 | -3 331 € |
| 2023 | 7 253 € |
| 2022 | 2 656 € |
| 2021 | -13 917 € |
| 2020 | 1 601 € |
| 2019 | 37 963 € |
| 2018 | -21 821 € |
| 2017 | -49 412 € |
| 2016 | -92 948 € |
| 2015 | 40 501 € |
| 2014 | 7 090 € |
| 2013 | -166 263 € |
| 2012 | 16 369 € |
Vlastné imanie je majetok firmy, záväzky sú cudzie peniaze v nej.
Čísla v tabuľke
| Rok | Majetok spolu | Vlastné imanie | Záväzky |
|---|---|---|---|
| 2025 | 2 306 602 € | 29 760 € | 2 271 311 € |
| 2024 | 2 304 576 € | 33 174 € | 2 259 606 € |
| 2023 | 2 261 351 € | 36 685 € | 2 205 409 € |
| 2022 | 2 218 311 € | 29 195 € | 2 152 615 € |
| 2021 | 2 108 124 € | 62 650 € | 2 045 474 € |
| 2020 | 1 616 248 € | 76 567 € | 1 539 681 € |
| 2019 | 1 236 812 € | 74 966 € | 1 161 846 € |
| 2018 | 1 018 193 € | 37 003 € | 981 190 € |
| 2017 | 718 046 € | 58 824 € | 659 222 € |
| 2016 | 757 944 € | -102 676 € | 833 737 € |
| 2015 | 422 512 € | -9 728 € | 373 530 € |
| 2014 | 571 929 € | -50 230 € | 530 450 € |
| 2013 | 343 475 € | -57 111 € | 400 586 € |
| 2012 | 301 692 € | 109 153 € | 192 539 € |
Dve percentá, ktoré o firme povedia najviac.
Čísla v tabuľke
| Rok | Rentabilita tržieb | Zadlženosť |
|---|---|---|
| 2025 | 1,9 % | 98,5 % |
| 2024 | -1,3 % | 98,0 % |
| 2023 | 2,2 % | 97,5 % |
| 2022 | 0,8 % | 97,0 % |
| 2021 | -2,4 % | 97,0 % |
| 2020 | 0,7 % | 95,3 % |
| 2019 | 16,6 % | 93,9 % |
| 2018 | -10,7 % | 96,4 % |
| 2017 | -9,0 % | 91,8 % |
| 2016 | -18,2 % | 110,0 % |
| 2015 | 6,8 % | 88,4 % |
| 2014 | 1,4 % | 92,7 % |
| 2013 | -41,1 % | 116,6 % |
| 2012 | 4,5 % | 63,8 % |
Zelený stĺpec je rast, červený pokles. Jeden skokový rok znamená niečo iné než stabilný vzostup.
Čísla v tabuľke
| Rok | Tržby | Medziročne |
|---|---|---|
| 2025 | 244 839 € | -4,8 % |
| 2024 | 257 120 € | -20,5 % |
| 2023 | 323 440 € | 1,8 % |
| 2022 | 317 849 € | -45,4 % |
| 2021 | 581 941 € | 170,9 % |
| 2020 | 214 812 € | -6,2 % |
| 2019 | 228 975 € | 12,7 % |
| 2018 | 203 170 € | -63,0 % |
| 2017 | 549 566 € | 7,7 % |
| 2016 | 510 059 € | -15,0 % |
| 2015 | 599 787 € | 17,2 % |
| 2014 | 511 855 € | 26,6 % |
| 2013 | 404 207 € | 11,0 % |
| 2012 | 364 313 € |
Pridaná hodnota je to, čo firma vytvorila sama, bez nakúpených vstupov. Rentabilita je čistý zisk z každého eura tržieb.
Čísla v tabuľke
| Rok | Pridaná hodnota z tržieb | Rentabilita tržieb |
|---|---|---|
| 2025 | 29,9 % | 1,9 % |
| 2024 | 28,6 % | -1,3 % |
| 2023 | 46,9 % | 2,2 % |
| 2022 | 46,7 % | 0,8 % |
| 2021 | -1,6 % | -2,4 % |
| 2020 | 29,7 % | 0,7 % |
| 2019 | 38,3 % | 16,6 % |
| 2018 | 15,7 % | -10,7 % |
| 2017 | -19,5 % | -9,0 % |
| 2016 | -5,9 % | -18,2 % |
| 2015 | 11,2 % | 6,8 % |
| 2014 | 9,7 % | 1,4 % |
| 2013 | -16,6 % | -41,1 % |
| 2012 | 9,7 % | 4,5 % |
Súčet ziskov a strát rok po roku. Krivka nad nulou znamená, že za celý čas je firma v pluse.
Čísla v tabuľke
| Rok | Výsledok hospodárenia | Spolu od roku 2012 |
|---|---|---|
| 2025 | 4 557 € | -229 702 € |
| 2024 | -3 331 € | -234 259 € |
| 2023 | 7 253 € | -230 928 € |
| 2022 | 2 656 € | -238 181 € |
| 2021 | -13 917 € | -240 837 € |
| 2020 | 1 601 € | -226 920 € |
| 2019 | 37 963 € | -228 521 € |
| 2018 | -21 821 € | -266 484 € |
| 2017 | -49 412 € | -244 663 € |
| 2016 | -92 948 € | -195 251 € |
| 2015 | 40 501 € | -102 303 € |
| 2014 | 7 090 € | -142 804 € |
| 2013 | -166 263 € | -149 894 € |
| 2012 | 16 369 € | 16 369 € |
Obrat majetku hovorí, koľkokrát za rok sa majetok firmy premenil na tržby. Obchod má číslo vysoké, výroba nízke.
Čísla v tabuľke
| Rok | Majetok spolu | Obrat majetku |
|---|---|---|
| 2025 | 2 306 602 € | 0,11× |
| 2024 | 2 304 576 € | 0,11× |
| 2023 | 2 261 351 € | 0,14× |
| 2022 | 2 218 311 € | 0,14× |
| 2021 | 2 108 124 € | 0,28× |
| 2020 | 1 616 248 € | 0,13× |
| 2019 | 1 236 812 € | 0,19× |
| 2018 | 1 018 193 € | 0,20× |
| 2017 | 718 046 € | 0,77× |
| 2016 | 757 944 € | 0,67× |
| 2015 | 422 512 € | 1,42× |
| 2014 | 571 929 € | 0,89× |
| 2013 | 343 475 € | 1,18× |
| 2012 | 301 692 € | 1,21× |
| Rok | Tržby | Pridaná hodnota | Výsledok hospodárenia | Majetok | Vlastné imanie | Záväzky |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 244 839 € | 73 120 € | 4 557 € | 2 306 602 € | 29 760 € | 2 271 311 € |
| 2024 | 257 120 € | 73 576 € | -3 331 € | 2 304 576 € | 33 174 € | 2 259 606 € |
| 2023 | 323 440 € | 151 596 € | 7 253 € | 2 261 351 € | 36 685 € | 2 205 409 € |
| 2022 | 317 849 € | 148 589 € | 2 656 € | 2 218 311 € | 29 195 € | 2 152 615 € |
| 2021 | 581 941 € | -9 170 € | -13 917 € | 2 108 124 € | 62 650 € | 2 045 474 € |
| 2020 | 214 812 € | 63 855 € | 1 601 € | 1 616 248 € | 76 567 € | 1 539 681 € |
| 2019 | 228 975 € | 87 721 € | 37 963 € | 1 236 812 € | 74 966 € | 1 161 846 € |
| 2018 | 203 170 € | 31 884 € | -21 821 € | 1 018 193 € | 37 003 € | 981 190 € |
| 2017 | 549 566 € | -107 176 € | -49 412 € | 718 046 € | 58 824 € | 659 222 € |
| 2016 | 510 059 € | -30 263 € | -92 948 € | 757 944 € | -102 676 € | 833 737 € |
| 2015 | 599 787 € | 67 165 € | 40 501 € | 422 512 € | -9 728 € | 373 530 € |
| 2014 | 511 855 € | 49 732 € | 7 090 € | 571 929 € | -50 230 € | 530 450 € |
| 2013 | 404 207 € | -67 013 € | -166 263 € | 343 475 € | -57 111 € | 400 586 € |
| 2012 | 364 313 € | 35 345 € | 16 369 € | 301 692 € | 109 153 € | 192 539 € |
Zdroj: Register
účtovných závierok · zber 11. 9. 2026. Licencia CC0. Čísla sú z výkazov,
ktoré firma sama uložila do registra.
Môžem jej fakturovať a má z čoho zaplatiť?
Právny stav, DPH, index daňovej spoľahlivosti, úradné zoznamy dlžníkov, čísla o tom, či má z čoho zaplatiť, a ukazovatele stability sú v sekcii Spoľahlivosť.
Otvoriť SpoľahlivosťČasová os firmy 10
Posledné udalosti. Celá os má filter podľa druhu a roka, históriu sídla, imania a vedenia a pri každej udalosti zdroj s odkazom.
- 31. 12. 2025 Posledná závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2025Závierok máme 12, posledné tržby 244 839 €. Register účtovných závierok · zber 11. 9. 2026
- 1. 2. 2018 Zmenený spôsob konania za spoločnosťZa predstavenstvo koná navonok predseda, a to samostatne. Podpredseda predstavenstva koná tak, že k jeho podpisu pripojí svoj podpis aj predseda. Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026
- 7. 12. 2017 Nový štatutár: Friedrik HeidemaPredstavenstvo Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026
Je to v odvetví normálne?
Porovnanie s 3 877 firmami v rovnakom odvetví za rok 2025. Berieme firmy s rovnakou dvojčíslicou SK NACE.
Stupnica hovorí, koľko percent firiem v odvetví tá naša prekonáva. Svetlý pás je stredná polovica odvetvia.
Čísla v tabuľke
| Ukazovateľ | Hodnota | Prekonáva firiem |
|---|---|---|
| Tržby | 244 839 € | 57 % |
| Majetok | 2 306 602 € | 80 % |
| Zisk | 4 557 € | 51 % |
Medián je firma presne v strede odvetvia. Keď naša krivka ide nad ňu, firma rastie rýchlejšie než jej odvetvie.
Čísla v tabuľke
| Rok | Tržby firmy | Medián odvetvia |
|---|---|---|
| 2025 | 244 839 € | 102 765 € |
| 2024 | 257 120 € | 98 336 € |
| 2023 | 323 440 € | 101 291 € |
| 2022 | 317 849 € | 110 774 € |
| 2021 | 581 941 € | 289 698 € |
| 2020 | 214 812 € | 20 366 € |
| 2019 | 228 975 € | 23 374 € |
| 2018 | 203 170 € | |
| 2017 | 549 566 € | |
| 2016 | 510 059 € | |
| 2015 | 599 787 € | |
| 2014 | 511 855 € | |
| 2013 | 404 207 € | |
| 2012 | 364 313 € |
Rentabilita tržieb tejto firmy a stred odvetvia v tom istom roku.
Čísla v tabuľke
| Rok | Táto firma | Medián odvetvia |
|---|---|---|
| 2025 | 1,9 % | 3,1 % |
| 2024 | -1,3 % | 3,0 % |
| 2023 | 2,2 % | 1,9 % |
| 2022 | 0,8 % | 3,3 % |
| 2021 | -2,4 % | 1,6 % |
| 2020 | 0,7 % | 1,2 % |
| 2019 | 16,6 % | -0,8 % |
| 2018 | -10,7 % | |
| 2017 | -9,0 % | |
| 2016 | -18,2 % | |
| 2015 | 6,8 % | |
| 2014 | 1,4 % | |
| 2013 | -41,1 % | |
| 2012 | 4,5 % |
| Ukazovateľ | Táto firma | Medián odvetvia | Kde stojí |
|---|---|---|---|
| Tržby 2025 | 244 839 € | 102 765 € | stredná polovica |
| Výsledok hospodárenia | 4 557 € | 3 983 € | nad mediánom |
| Rentabilita tržieb | 1,9 % | 3,1 % | pod mediánom |
Skupiny pod 10 firiem nezverejňujeme, aby sa z agregátu nedal odvodiť jednotlivec.
Medián počítame z výkazov, ktoré máme stiahnuté, nie z celého registra.
Daň z príjmov 1 obdobie
Koľko dane z príjmov štát tejto firme vyrubil. Finančná správa to zverejňuje pod licenciou CC0 a firemné registre to neukazujú.
Vyrubená daň spolu
1 920 €
za 1 zverejnené obdobie
Posledné obdobie
1 920 €
do 31. 12. 2025
| Zdaňovacie obdobie | Vyrubená daň | Dodatočne vyrubená |
|---|---|---|
| 1. 1. 2025 až 31. 12. 2025 | 1 920 € | 0 € |
Zdroj: zoznam subjektov s výškou dane z príjmov právnickej osoby,
Finančná správa SR, licencia CC0. Vyrubená daň nie je to isté ako daň zaplatená
a nedá sa z nej priamo počítať daňová záťaž zisku.
Peniaze od štátu 6 zmlúv
Koľko táto firma dostala zo štátnych, obecných a župných zmlúv. Toto firemné registre neukazujú.
Objem z verejných zdrojov
4 503 €
8. 10. 2012 až 6. 3. 2025
Zmlúv s verejným sektorom
6
v Centrálnom registri zmlúv
Podiel na tržbách
1,8 %
objem zmlúv proti tržbám 2025
Sama zverejnila zmlúv
2
za 597 €
Podľa dátumu účinnosti zmluvy. Jeden veľký rok znamená niečo iné než stabilný príjem.
Čísla v tabuľke
| Rok | Zmlúv | Objem |
|---|---|---|
| 2025 | 1 | 0 € |
| 2022 | 1 | 0 € |
| 2020 | 1 | 0 € |
| 2018 | 1 | 148 € |
| 2013 | 1 | 1 901 € |
| 2012 | 1 | 2 455 € |
Verejní odberatelia podľa objemu zmlúv.
Čísla v tabuľke
| Verejný odberateľ | Zmlúv | Objem |
|---|---|---|
| Plemenárske služby Slovenskej republiky, š. p. | 2 | 2 603 € |
| Pôdohospodárska platobná agentúra | 1 | 1 901 € |
| Slovenský pozemkový fond | 3 | 0 € |
Najväčšie zmluvy
| Predmet | Odberateľ | Suma | Účinnosť |
|---|---|---|---|
| Zmluva o poskytnutí služby č. 11168/2012/VDJ | Plemenárske služby Slovenskej republiky, š. p. | 2 455 € | 8. 10. 2012 |
| Zmluva o poskytnutí podpory formou Dotácie - NAFTA č. 402/0163-0142/2013 | Pôdohospodárska platobná agentúra | 1 901 € | 7. 9. 2013 |
| Zmluva o poskytnutí služby č 4573/2018/VDJ | Plemenárske služby Slovenskej republiky, š. p. | 148 € | 16. 10. 2018 |
| Nájomná zmluva č. 05152/2024-PNZ -P41353/24.00 - Poľnohospodárske výrobné družstvo | Slovenský pozemkový fond | 0 € | 6. 3. 2025 |
| Dodatok č. 01953/2021-PNZ -P40427/18.02 - Poľnohospodárske výrobné družstvo | Slovenský pozemkový fond | 0 € | 5. 5. 2022 |
| Dodatok č.01891/2020-PNZ -P40426/18.01 - Poľnohospodárske výrobné družstvo Báhoň | Slovenský pozemkový fond | 0 € | 27. 6. 2020 |
Zdroj: Centrálny register zmlúv. Sumy sú tie, ktoré zverejnil objednávateľ.
Vedenie a vlastníci
Štatutári a spoločníci, ktorých funkcia dnes platí. Zadarmo, bez paušálu.
Zdroj: Register
právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026. Licencia CC-BY 4.0.
Uvádzame meno, rolu a dátum vzniku funkcie. Bydlisko, dátum narodenia, rodné číslo
ani konečného užívateľa výhod nezverejňujeme; § 100 ods. 2 zákona č. 29/2026 Z. z.
ich zo zverejnenia vylučuje.
Čo firma smie robiť 4 činnosti
Predmety podnikania
- poľnohospodárska rastlinná výroba,
- poľnohospodárska živočíšna výroba,
- obchodná činnosť, mimo tovarov na ktoré zákon vyžaduje zvláštne povolenie,
- poskytovanie služieb poľnohospodárskymi strojmi v oblasti pestovania a ochrany rastlín,
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026.
Podobne veľké firmy v odvetví 9
Firmy s rovnakou dvojčíslicou SK NACE a tržbami v pásme okolo tejto firmy. Tie sa jej bijú o tých istých zákazníkov. Kliknutím otvoríte ich profil.
Oranžový stĺpec je táto firma, modré sú porovnateľne veľké firmy v odvetví.
| Firma | Mesto | Tržby | Výsledok hospodárenia | Rok |
|---|---|---|---|---|
| Chočské výrobné družstvo | Lúčky | 538 160 € | 215 267 € | 2025 |
| PD Veľká Hradná, a.s. | Veľká Hradná | 538 039 € | 2 341 € | 2025 |
| GREENAGRO s.r.o. | Selice | 538 001 € | 4 631 € | 2025 |
| CULINEROS s. r. o. | Nitra | 537 930 € | -28 085 € | 2025 |
| PD ČATAJ, s.r.o. | Čataj | 536 068 € | 1 682 € | 2025 |
| Družstvo podielníkov Včelince | Rimavská Sobota | 535 275 € | 44 305 € | 2025 |
| FarmVille, s.r.o. | Hozelec | 533 465 € | 19 136 € | 2025 |
| N&B AGRO s.r.o. | Krásnovce | 532 719 € | 102 685 € | 2025 |
| Allforhorses s. r. o. | Novoť | 532 565 € | 12 315 € | 2025 |
Zdroj: Register účtovných závierok, posledná závierka každej firmy.
Pásmo je od 45 % do 220 % tržieb tejto firmy.
Registrové údaje
| IČO | 35753994 |
|---|---|
| DIČ | 2020201271 |
| IČ DPH | SK2020201271 (platiteľ od 20. 1. 1999) |
| Sídlo | Mlynská ulica, 900 84 Báhoň |
| Právna forma | Družstvo |
| Odvetvie | Pestovanie obilnín okrem ryže, strukovín a olejnatých semien (SK NACE 0111) |
| Sektor podľa ESA 2010 | Národné súkromné nefinančné korporácie |
| Zapísaná v | Obchodný register, Mestský súd Bratislava III, Dr/339/B |
| Základné imanie | 1 452 € |
| Vznik | 5. 10. 1998 |
| Obec | Báhoň |
| Okres | Okres Pezinok |
| Vyrubená daň z príjmov | 1 920 € (za obdobie do 31. 12. 2025) |
| Účtovných závierok v registri | 13 |
Zdroj: Register účtovných závierok SR, Register právnických osôb ŠÚ SR a informačné zoznamy Finančnej správy SR (licencia CC0) · zber 11. 9. 2026.
Okolie firmy
Firma sídli v obci Báhoň, okres Okres Pezinok. Na profile obce nájdete obyvateľstvo, mzdy, nezamestnanosť aj zmluvy samosprávy.
Ďalšie dáta o tejto firme
Čo o nej vieme navyše a čo pripravujeme. Vyššie je všetko zadarmo, tu je časť, ktorá si vyžaduje prácu navyše.
Prémiové prehľady
Tieto veci nie sú v žiadnom registri. Skladáme ich z viacerých zdrojov a dopočítavame.
- Mapa prepojených firiem cez konateľov a spoločníkov
- Sledovanie zmien: nový konateľ, zmena sídla, nová závierka
- Odhad počtu zamestnancov a mzdových nákladov z odvetvia
- Upozornenie, keď firme končí verejná zmluva
- Export do tabuľky a napojenie cez rozhranie