Einsteinova 24, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka
Fakturačné údaje
Presné znenie z registrov. Každý riadok sa dá skopírovať zvlášť,
alebo celý blok naraz jedným ťuknutím.
Pozor: subjekt je v registri
zrušený ku dňu 13. 12. 2023. Údaje nižšie sú posledné
zapísané, na doklad ich brať netreba.
Názov, adresa, IČO, DIČ, IČ DPH aj zápis v registri naraz,
v tvare, v akom sa lepia do faktúry.
Obchodné menoTranslata Europe, spol. s r. o. v likvidácii
IČO47030593
DIČ2023710128
IČ DPHNie je platiteľ DPHV zozname platiteľov Finančnej správy nie je k 17. 9. 2026.
SídloEinsteinova 24, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka
Tržby za rok 202211 481 €Register účtovných závierok · −75,4 % oproti roku 2021
Zapísaná vObchodný register, Mestský súd Bratislava III, Sro/87640/BRegister právnických osôb ŠÚ SR · zber 18. 9. 2026.
StavZrušená 13. 12. 2023
Právna formaSpoločnosť s ručením obmedzeným
Vznik26. 2. 2013
Strata za rok 20232 €
Tržby a zisk rok po roku
Celá história, ktorú o firme máme:
10 rokov od roku
2014 po rok 2023. Stĺpce sú tržby,
krivka zisk alebo strata. Každá os má vlastnú mierku, inak by sa zisk stratil pri nule.
Čísla v tabuľke
Rok
Tržby
Výsledok hospodárenia
2023
-2 €
2022
11 481 €
-5 381 €
2021
46 727 €
5 420 €
2020
53 459 €
3 120 €
2019
3 491 €
173 €
2018
7 063 €
3 737 €
2017
54 563 €
4 086 €
2016
48 529 €
14 295 €
2015
13 511 €
6 409 €
2014
21 010 €
5 780 €
Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026. Ukazujeme všetky roky,
ktoré register má, nie posledné tri.
Najdôležitejšie čísla o firme na jednom mieste. Všetko nižšie je
doložené odkazom na verejný zdroj.
Tržby
11 481 €
rok 2022 · ▼ 75,4 %
Výsledok hospodárenia
-2 €
rok 2023 · ▲ 100,0 %
Majetok spolu
0 €
rok 2023
Rentabilita tržieb
-46,9 %
zisk na euro tržieb
Z verejných zmlúv
8 859 €
1 zmlúv · 77 % tržieb
Rokov histórie
10
závierky 2014 až 2023
Zarobila za celú históriu
37 637 €
súčet ziskov a strát od 2014
✕V strateZa rok 2023 vykázala stratu 2 €.
!Tržby klesajúZa rok 2022 o 75,4 % menej než rok predtým.
!Žije z verejných zdrojovZmluvy so štátom sú 77 % jej ročných tržieb.
✕ZrušenáZapísaný zánik 13. 12. 2023.
Financie 10 rokov
Celá história od roku 2014 do roku 2023, zadarmo
a bez skrátenia. Prejdite prstom alebo myšou po grafe a uvidíte presné čísla.
Tržby a pridaná hodnota
Koľko firma zarobila a koľko z toho ostalo po nákupoch od iných.
Čísla v tabuľke
Rok
Tržby
Pridaná hodnota
2023
2022
11 481 €
-4 074 €
2021
46 727 €
7 369 €
2020
53 459 €
4 402 €
2019
3 491 €
475 €
2018
7 063 €
3 977 €
2017
54 563 €
4 933 €
2016
48 529 €
18 395 €
2015
13 511 €
8 323 €
2014
21 010 €
7 474 €
Zisk a strata
Zelený stĺpec je zisk, červený strata. Nulová čiara je hranica.
Čísla v tabuľke
Rok
Výsledok hospodárenia
2023
-2 €
2022
-5 381 €
2021
5 420 €
2020
3 120 €
2019
173 €
2018
3 737 €
2017
4 086 €
2016
14 295 €
2015
6 409 €
2014
5 780 €
Z čoho je majetok zaplatený
Vlastné imanie je majetok firmy, záväzky sú cudzie peniaze v nej.
Čísla v tabuľke
Rok
Majetok spolu
Vlastné imanie
Záväzky
2023
0 €
0 €
2022
5 256 €
119 €
5 137 €
2021
35 553 €
10 920 €
24 633 €
2020
33 546 €
12 531 €
21 015 €
2019
9 739 €
9 410 €
329 €
2018
32 614 €
9 237 €
23 377 €
2017
50 811 €
23 881 €
26 930 €
2016
55 604 €
19 795 €
35 809 €
2015
24 449 €
16 923 €
7 526 €
2014
18 268 €
10 514 €
7 754 €
Ziskovosť a zadlženosť v čase
Dve percentá, ktoré o firme povedia najviac.
Čísla v tabuľke
Rok
Rentabilita tržieb
Zadlženosť
2023
2022
-46,9 %
97,7 %
2021
11,6 %
69,3 %
2020
5,8 %
62,6 %
2019
5,0 %
3,4 %
2018
52,9 %
71,7 %
2017
7,5 %
53,0 %
2016
29,5 %
64,4 %
2015
47,4 %
30,8 %
2014
27,5 %
42,4 %
Medziročná zmena tržieb
Zelený stĺpec je rast, červený pokles. Jeden skokový rok znamená niečo iné než stabilný vzostup.
Čísla v tabuľke
Rok
Tržby
Medziročne
2023
2022
11 481 €
-75,4 %
2021
46 727 €
-12,6 %
2020
53 459 €
1 431,3 %
2019
3 491 €
-50,6 %
2018
7 063 €
-87,1 %
2017
54 563 €
12,4 %
2016
48 529 €
259,2 %
2015
13 511 €
-35,7 %
2014
21 010 €
Koľko z eura tržieb ostane
Pridaná hodnota je to, čo firma vytvorila sama, bez nakúpených vstupov. Rentabilita je čistý zisk z každého eura tržieb.
Čísla v tabuľke
Rok
Pridaná hodnota z tržieb
Rentabilita tržieb
2023
2022
-35,5 %
-46,9 %
2021
15,8 %
11,6 %
2020
8,2 %
5,8 %
2019
13,6 %
5,0 %
2018
56,3 %
52,9 %
2017
9,0 %
7,5 %
2016
37,9 %
29,5 %
2015
61,6 %
47,4 %
2014
35,6 %
27,5 %
Čo firma zarobila za celú históriu
Súčet ziskov a strát rok po roku. Krivka nad nulou znamená, že za celý čas je firma v pluse.
Čísla v tabuľke
Rok
Výsledok hospodárenia
Spolu od roku 2014
2023
-2 €
37 637 €
2022
-5 381 €
37 639 €
2021
5 420 €
43 020 €
2020
3 120 €
37 600 €
2019
173 €
34 480 €
2018
3 737 €
34 307 €
2017
4 086 €
30 570 €
2016
14 295 €
26 484 €
2015
6 409 €
12 189 €
2014
5 780 €
5 780 €
Ako rýchlo majetok pracuje
Obrat majetku hovorí, koľkokrát za rok sa majetok firmy premenil na tržby. Obchod má číslo vysoké, výroba nízke.
Čísla v tabuľke
Rok
Majetok spolu
Obrat majetku
2023
0 €
2022
5 256 €
2,18×
2021
35 553 €
1,31×
2020
33 546 €
1,59×
2019
9 739 €
0,36×
2018
32 614 €
0,22×
2017
50 811 €
1,07×
2016
55 604 €
0,87×
2015
24 449 €
0,55×
2014
18 268 €
1,15×
Rok
Tržby
Pridaná hodnota
Výsledok hospodárenia
Majetok
Vlastné imanie
Záväzky
2023
-2 €
0 €
0 €
2022
11 481 €
-4 074 €
-5 381 €
5 256 €
119 €
5 137 €
2021
46 727 €
7 369 €
5 420 €
35 553 €
10 920 €
24 633 €
2020
53 459 €
4 402 €
3 120 €
33 546 €
12 531 €
21 015 €
2019
3 491 €
475 €
173 €
9 739 €
9 410 €
329 €
2018
7 063 €
3 977 €
3 737 €
32 614 €
9 237 €
23 377 €
2017
54 563 €
4 933 €
4 086 €
50 811 €
23 881 €
26 930 €
2016
48 529 €
18 395 €
14 295 €
55 604 €
19 795 €
35 809 €
2015
13 511 €
8 323 €
6 409 €
24 449 €
16 923 €
7 526 €
2014
21 010 €
7 474 €
5 780 €
18 268 €
10 514 €
7 754 €
Zdroj: Register
účtovných závierok · zber 17. 9. 2026. Licencia CC0. Čísla sú z výkazov,
ktoré firma sama uložila do registra.
Časová os firmy 6
Od najnovšieho. Farba hovorí, o aký druh udalosti ide,
nie o to, či je dobrá alebo zlá. Pri každej je dátum, zdroj a deň zberu.
2023
31. 12. 2023Posledná závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2023Závierok máme 10.Register účtovných závierok · zber 17. 9. 2026
13. 12. 2023Zápis zánikuOd tohto dňa subjekt v registri nežije.Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026
2022
31. 12. 2022Prvá strata po 8 ziskových rokochZa rok 2022 firma vykázala stratu 5 381 €.Register účtovných závierok · zber 17. 9. 2026
2015
3. 7. 2015Prvá zmluva s verejnou inštitúciouObjednávateľ Slovenské banské múzeum, hodnota zmluvy 8 859 €. Firma vznikla 26. 2. 2013.Centrálny register zmlúv · zber 12. 9. 2026
2014
31. 12. 2014Prvá závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2014tržby 21 010 € · majetok 18 268 €Register účtovných závierok · zber 17. 9. 2026
2013
26. 2. 2013Vznik spoločnosti112Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026
Zdroje: Register účtovných závierok, Register právnických osôb ŠÚ SR, Centrálny register zmlúv.
Dátum je ten, ktorý je zapísaný v registri alebo pri výkaze; deň podania závierky
nemáme, preto sú výkazové udalosti na konci roka, za ktorý platia.
Udalosť bez dátumu na osi nie je, napríklad počet firiem na adrese
alebo index daňovej spoľahlivosti: tie nájdete v sekciách vyššie.
Je to v odvetví normálne?
Porovnanie s 1 404 firmami v rovnakom
odvetví za rok 2022. Berieme firmy s rovnakou dvojčíslicou SK NACE.
Kde firma stojí medzi konkurenciou
Stupnica hovorí, koľko percent firiem v odvetví tá naša prekonáva. Svetlý pás je stredná polovica odvetvia.
Čísla v tabuľke
Ukazovateľ
Hodnota
Prekonáva firiem
Tržby
11 481 €
23 %
Majetok
0 €
pod 10 %
Zisk
-2 €
34 %
Firma proti stredu odvetvia v čase
Medián je firma presne v strede odvetvia. Keď naša krivka ide nad ňu, firma rastie rýchlejšie než jej odvetvie.
Čísla v tabuľke
Rok
Tržby firmy
Medián odvetvia
2023
37 609 €
2022
11 481 €
36 731 €
2021
46 727 €
49 695 €
2020
53 459 €
20 567 €
2019
3 491 €
41 166 €
2018
7 063 €
34 178 €
2017
54 563 €
2016
48 529 €
2015
13 511 €
2014
21 010 €
Ziskovosť proti odvetviu
Rentabilita tržieb tejto firmy a stred odvetvia v tom istom roku.
Čísla v tabuľke
Rok
Táto firma
Medián odvetvia
2023
4,5 %
2022
-46,9 %
4,1 %
2021
11,6 %
3,1 %
2020
5,8 %
0,3 %
2019
5,0 %
2,1 %
2018
52,9 %
8,1 %
2017
7,5 %
2016
29,5 %
2015
47,4 %
2014
27,5 %
Ukazovateľ
Táto firma
Medián odvetvia
Kde stojí
Tržby 2022
11 481 €
36 731 €
dolná štvrtina
Výsledok hospodárenia
-2 €
1 250 €
pod mediánom
Rentabilita tržieb
-46,9 %
4,1 %
pod mediánom
Skupiny pod 10 firiem nezverejňujeme, aby sa z agregátu nedal odvodiť jednotlivec.
Medián počítame z výkazov, ktoré máme stiahnuté, nie z celého registra.
Peniaze od štátu 1 zmlúv
Koľko táto firma dostala zo štátnych, obecných a župných zmlúv.
Toto firemné registre neukazujú.
Objem z verejných zdrojov
8 859 €
30. 7. 2015 až 30. 7. 2015
Zmlúv s verejným sektorom
1
v Centrálnom registri zmlúv
Podiel na tržbách
77,2 %
objem zmlúv proti tržbám 2023
Kto jej platí
Verejní odberatelia podľa objemu zmlúv.
Čísla v tabuľke
Verejný odberateľ
Zmlúv
Objem
Slovenské banské múzeum
1
8 859 €
Najväčšie zmluvy
Predmet
Odberateľ
Suma
Účinnosť
Zmluva o poskytovaní služieb
Slovenské banské múzeum
8 859 €
30. 7. 2015
Zdroj: Centrálny register zmlúv. Sumy sú tie, ktoré zverejnil objednávateľ.
Podobne veľké firmy v odvetví 9
Firmy s rovnakou dvojčíslicou SK NACE a tržbami v pásme okolo tejto
firmy. Tie sa jej bijú o tých istých zákazníkov. Kliknutím otvoríte ich profil.
Tržby v tejto skupine
Oranžový stĺpec je táto firma, modré sú porovnateľne veľké firmy v odvetví.
Na adrese Einsteinova 24, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka
sídli 69 aktívnych subjektov. Veľa firiem na jednej adrese
býva znak virtuálneho sídla.