ŠtatistikyNÁSKOK
Štatistiky Kompletné dáta o firme

Preklady PaedDr. Beata Nemcová s.r.o.

Banská Štiavnica · Ostatný nešpecializovaný maloobchod

‹ Prehľad

Príležitosti

O firme

Fakturačné údaje

IČ DPH Nie je platiteľ DPHv zozname platiteľov FS nie je k 26. 9. 2026
Sídlo
Zapísaná

Celá hlavička faktúry naraz · RPO ŠÚ SR a FS, 22. 9. 2026

Tržby a zisk rok po roku

20 864 €tržby 2025 ▲ 12 %
+3 487 €zisk 2025
  1. 2014 : tržby 21 260 €, výsledok hospodárenia 610 €
  2. 2015 : tržby 26 668 €, výsledok hospodárenia 2 253 €
  3. 2016 : tržby 3 187 €, výsledok hospodárenia 2 384 €
  4. 2017 : tržby 13 629 €, výsledok hospodárenia 2 444 €
  5. 2019 : tržby 8 724 €, výsledok hospodárenia neuvedený
  6. 2020 : tržby neuvedené, výsledok hospodárenia -2 834 €
  7. 2022 : tržby 6 138 €, výsledok hospodárenia 396 €
  8. 2023 : tržby 8 906 €, výsledok hospodárenia 198 €
  9. 2024 : tržby 18 561 €, výsledok hospodárenia 2 309 €
  10. 2025 : tržby 20 864 €, výsledok hospodárenia 3 487 €
Tržby a zisk po rokoch (10)
Tržby a výsledok hospodárenia 2014 až 2025
RokTržbyZisk alebo strata
202521 tis.+3 tis.
202419 tis.+2 tis.
20239 tis.+198
20226 tis.+396
2020—−3 tis.
20199 tis.—
201714 tis.+2 tis.
20163 tis.+2 tis.
201527 tis.+2 tis.
201421 tis.+610
Súvaha a výkaz ziskov vo Financiách ›

Preklady PaedDr. Beata Nemcová s.r.o. (IČO 46684867) mala v roku 2025 tržby 20 864 € (Register účtovných závierok, závierka za rok 2025, zber 11. 9. 2026).

Preklady PaedDr. Beata Nemcová: IČO, sídlo a základné údaje

Preklady PaedDr. Beata Nemcová s.r.o. (IČO 46684867) je spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom v obci Banská Štiavnica, okres Banská Štiavnica. Dátum vzniku je 28. 6. 2012, na trhu je 14 rokov. Za rok 2025 sú v závierke tržby 20 864 € a výsledok hospodárenia +3 487 €. Štatutárom je PaedDr. Beata Nemcová.

Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 22. 9. 2026. Daňové údaje zo zoznamov Finančnej správy SR (CC0).

DPH, právny stav a úradné zoznamy v sekcii Spoľahlivosť ›

Tržby, zisk a majetok Preklady PaedDr. Beata Nemcová

Za rok 2025 má Preklady PaedDr. Beata Nemcová v závierke tržby 20 864 €, o 12,4 % viac než v roku 2024, a výsledok hospodárenia +3 487 €. Závierky máme za 10 rokov (2014 až 2025), najvyššie tržby sú z roku 2015: 26 668 €.

Tržby 202521 tis. €▲ +12,4 % medziročne
Výsledok hospodárenia 20253 487 €zisk
Majetok (aktíva) 20258 487 €
Vlastné imanie 20258 487 €
Pridaná hodnota 20253 487 €
Zisková marža 2025+16,7 %medián odvetvia +2,3 %
Súčet výsledkov za 10 rokov11 tis. €2014 až 2025
Tržby Preklady PaedDr. Beata Nemcová za 10 rokov
Tržby Preklady PaedDr. Beata Nemcová po rokochTržby od roku 2014 po rok 2025. Najviac v roku 2015: 26 668 €, najmenej v roku 2016: 3 187 €. 2014: 21 tis. €2015: 27 tis. €27 tis.2016: 3 187 €2017: 14 tis. €2019: 8 724 €2022: 6 138 €2023: 8 906 €2024: 19 tis. €2025: 21 tis. €21 tis.201420162019202220242025

Najvyššie tržby: rok 2015, 26 668 €. Najnižšie: rok 2016, 3 187 €.

Čísla v tabuľke
Tržby Preklady PaedDr. Beata Nemcová po rokoch
RokTržby
202520 864 €
202418 561 €
20238 906 €
20226 138 €
2020—
20198 724 €
201713 629 €
20163 187 €
201526 668 €
201421 260 €

Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.

Výsledok hospodárenia Preklady PaedDr. Beata Nemcová po rokoch
Výsledok hospodárenia Preklady PaedDr. Beata NemcováZisk v 8 a strata v 1 z 9 rokov. Súčet za celé obdobie 11 247 €. 2014: 610 €2015: 2 253 €2016: 2 384 €2017: 2 444 €2020: −2 834 €−2 8342022: 396 €2023: 198 €2024: 2 309 €2025: 3 487 €3 487201420162019202220242025

Zisk v 8 rokoch, strata v 1 roku z 9 rokov. Súčet za celé obdobie: 11 247 €.

Čísla v tabuľke
Výsledok hospodárenia Preklady PaedDr. Beata Nemcová po rokoch
RokVýsledok hospodárenia
20253 487 €
20242 309 €
2023198 €
2022396 €
2020−2 834 €
2019—
20172 444 €
20162 384 €
20152 253 €
2014610 €

Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.

Majetok, vlastné imanie a záväzky Preklady PaedDr. Beata Nemcová
Súvaha Preklady PaedDr. Beata Nemcová po rokochNa konci roka 2025: majetok 8 487 €, vlastné imanie 8 487 €, záväzky —. 3 06911 tis.19 tis.2014, Majetok (aktíva): 5 610 €2015, Majetok (aktíva): 25 tis. €2016, Majetok (aktíva): 2 407 €2017, Majetok (aktíva): 2 831 €2019, Majetok (aktíva): 409 €2020, Majetok (aktíva): −2 401 €2022, Majetok (aktíva): 5 396 €2023, Majetok (aktíva): 5 642 €2024, Majetok (aktíva): 7 309 €2025, Majetok (aktíva): 8 487 €8 4872014, Vlastné imanie: 610 €2015, Vlastné imanie: 2 253 €2016, Vlastné imanie: 2 384 €2017, Vlastné imanie: 2 444 €2020, Vlastné imanie: −2 834 €2022, Vlastné imanie: 5 396 €2023, Vlastné imanie: 5 198 €2024, Vlastné imanie: 7 309 €2025, Vlastné imanie: 8 487 €8 4872014, Záväzky: 5 000 €2015, Záväzky: 23 tis. €2016, Záväzky: 23 €2017, Záväzky: 387 €2019, Záväzky: 409 €2020, Záväzky: 433 €2023, Záväzky: 444 €444201420162019202220242025
  • Majetok (aktíva)
  • Vlastné imanie
  • Záväzky

Na konci roka 2025 mala súvaha majetok 8 487 €, vlastné imanie 8 487 € a záväzky —.

Čísla v tabuľke
Súvaha Preklady PaedDr. Beata Nemcová po rokoch
RokMajetok (aktíva)Vlastné imanieZáväzky
20258 487 €8 487 €—
20247 309 €7 309 €—
20235 642 €5 198 €444 €
20225 396 €5 396 €—
2020−2 401 €−2 834 €433 €
2019409 €—409 €
20172 831 €2 444 €387 €
20162 407 €2 384 €23 €
201525 275 €2 253 €23 022 €
20145 610 €610 €5 000 €

Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.

Zisková marža Preklady PaedDr. Beata Nemcová a medián odvetvia
Zisková marža Preklady PaedDr. Beata Nemcová v percentáchVýsledok hospodárenia v percentách tržieb. Posledný rok +16,7 %. 20 %40 %61 %2014, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 2,9 %2015, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 8,4 %2016, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 74,8 %2017, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 17,9 %2022, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 6,5 %2023, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 2,2 %2024, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 12,4 %2025, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 16,7 %16,7 %2015, medián odvetvia: 1,3 %2016, medián odvetvia: 1,6 %2017, medián odvetvia: 1,7 %2019, medián odvetvia: 1,1 %2020, medián odvetvia: 1,1 %2022, medián odvetvia: 1,3 %2023, medián odvetvia: 1,4 %2024, medián odvetvia: 2,1 %2025, medián odvetvia: 2,3 %2,3 %201420162019202220242025
  • Preklady PaedDr. Beata Nemcová
  • medián odvetvia

Zisková marža je výsledok hospodárenia vydelený tržbami. Za posledný rok je +16,7 %, medián odvetvia +2,3 %.

Čísla v tabuľke
Zisková marža Preklady PaedDr. Beata Nemcová po rokoch
RokPreklady PaedDr. Beata Nemcovámedián odvetvia
2025+16,7 %+2,3 %
2024+12,4 %+2,1 %
2023+2,2 %+1,4 %
2022+6,5 %+1,3 %
2020—+1,1 %
2019—+1,1 %
2017+17,9 %+1,7 %
2016+74,8 %+1,6 %
2015+8,4 %+1,3 %
2014+2,9 %—

Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.

Medziročná zmena tržieb Preklady PaedDr. Beata Nemcová
Medziročná zmena tržieb Preklady PaedDr. Beata Nemcová v percentáchTržby rástli v 5 z 7 rokov. Najväčší rast v roku 2017: +327,6 %. 2015: 25 %2016: −88 %−882017: 328 %3282019: −36 %2023: 45 %2024: 108 %2025: 12 %12201420162019202220242025

Tržby rástli v 5 z 7 rokov, najviac v roku 2017 (+327,6 %).

Čísla v tabuľke
Medziročná zmena tržieb Preklady PaedDr. Beata Nemcová
RokZmena tržieb
2025+12,4 %
2024+108,4 %
2023+45,1 %
2022—
2020—
2019−36,0 %
2017+327,6 %
2016−88,0 %
2015+25,4 %
2014—

Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.

Všetky čísla zo závierok Preklady PaedDr. Beata Nemcová (10 rokov)
Čísla zo závierok Preklady PaedDr. Beata Nemcová po rokoch
RokTržbyVýsledok hosp.AktívaVlastné imanieZáväzkyPridaná hodnotaMarža
202520 864 €3 487 €8 487 €8 487 €—3 487 €+16,7 %
202418 561 €2 309 €7 309 €7 309 €—2 309 €+12,4 %
20238 906 €198 €5 642 €5 198 €444 €198 €+2,2 %
20226 138 €396 €5 396 €5 396 €—396 €+6,5 %
2020—−2 834 €−2 401 €−2 834 €433 €——
20198 724 €—409 €—409 €3 403 €—
201713 629 €2 444 €2 831 €2 444 €387 €3 679 €+17,9 %
20163 187 €2 384 €2 407 €2 384 €23 €3 187 €+74,8 %
201526 668 €2 253 €25 275 €2 253 €23 022 €2 315 €+8,4 %
201421 260 €610 €5 610 €610 €5 000 €610 €+2,9 %
Súvaha, výkaz ziskov a strát a ukazovatele v sekcii Financie ›

Štatutár Preklady PaedDr. Beata Nemcová

Podľa Registra právnických osôb koná za Preklady PaedDr. Beata Nemcová 1 štatutár. Uvádzame meno a funkciu, bydlisko ani rodné číslo zákon nezverejňuje.

Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 22. 9. 2026.

Spoločník Preklady PaedDr. Beata Nemcová

V registri je zapísaný 1 spoločník. Graf ukazuje, akú časť zapísaných vkladov kto drží.

Podiely spoločníkov na vkladoch Preklady PaedDr. Beata Nemcová
Podiely spoločníkov na vkladoch Preklady PaedDr. Beata Nemcová PaedDr. Beata Nemcová 100,0 %. Spolu 5 000 €. PaedDr. Beata Nemcová: 5 000 €, 100,0 %100,0 % jediný spoločník
  • PaedDr. Beata Nemcová100,0 %

Podiel je vypočítaný z výšky vkladu zapísaného v registri, nie sú to hlasovacie práva ani konečný užívateľ výhod.

Vklady spoločníkov a podiel na vkladoch
SpoločníkVkladPodiel
PaedDr. Beata Nemcováod 28. 6. 2012 5 000 €100,0 %

Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 12. 9. 2026. Podiel je náš výpočet z výšky vkladov.

Ďalšie firmy osôb a sieť prepojení v sekcii Ľudia a vlastníci ›

Činnosti Preklady PaedDr. Beata Nemcová

V registri je zapísaných 11 predmetov podnikania, teda čo Preklady PaedDr. Beata Nemcová smie robiť.

  • kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)
  • sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb
  • vydavateľská činnosť
  • administratívne služby
  • činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov
  • vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti
  • organizovanie kultúrnych a iných spoločenských podujatí
  • reklamné a marketingové služby
  • výskum a vývoj v oblasti spoločenských a humanitných vied
  • prieskum trhu a verejnej mienky
  • prekladateľské a tlmočnícke služby - anglický jazyk

Predmety podnikania zapísané v registri. Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 22. 9. 2026.

Preklady PaedDr. Beata Nemcová v odvetví maloobchod

Preklady PaedDr. Beata Nemcová je v registri v odvetví Maloobchod (SK NACE 47), činnosť ostatný nešpecializovaný maloobchod. Medián tržieb odvetvia za rok 2025 je 97 387 € (17 891 závierok), Preklady PaedDr. Beata Nemcová má 20 864 €, čo je 21 % mediánu. V okrese Banská Štiavnica je v tomto odvetví 202 aktívnych subjektov, podľa tržieb z poslednej závierky je Preklady PaedDr. Beata Nemcová 42. z 49.

V odvetví v okrese Banská Štiavnica202aktívnych subjektov
Firiem odvetvia so závierkou17 891Slovensko, rok 2025
Medián tržieb odvetvia97 tis. €rok 2025
Medián ziskovej marže+2,3 %odvetvie
Tržby Preklady PaedDr. Beata Nemcová medzi firmami odvetvia
Poloha Preklady PaedDr. Beata Nemcová medzi firmami odvetvia podľa tržiebPás ukazuje tržby firiem odvetvia od 10 % po 90 %, tmavšia časť je stredná polovica. Medián 97 387 €, Preklady PaedDr. Beata Nemcová 20 864 €. medián 97 tis. € 10 % 90 % Preklady PaedDr. Beata Nemcová 21 tis. € Preklady PaedDr. Beata Nemcová 21 tis. €

Štvrtina firiem odvetvia má tržby do 27 953 €, polovica do 97 387 €, tri štvrtiny do 450 416 €; 10 % firiem má viac než 1 458 461 €.

Čísla v tabuľke
Rozdelenie tržieb v odvetví za rok 2025
10 % firiem má menej než7 140 €
dolný kvartil27 953 €
medián97 387 €
horný kvartil450 416 €
10 % firiem má viac než1 458 461 €
Preklady PaedDr. Beata Nemcová20 864 €

Zdroj: Register účtovných závierok SR, výpočet Štatistiky.sk 26. 9. 2026; mierka je logaritmická.

Tržby Preklady PaedDr. Beata Nemcová a medián odvetvia v čase
Tržby Preklady PaedDr. Beata Nemcová a medián odvetvia po rokochPorovnanie tržieb firmy s mediánom odvetvia Maloobchod v každom roku. 27 tis.55 tis.82 tis.2014, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 21 tis. €2015, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 27 tis. €2016, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 3 187 €2017, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 14 tis. €2019, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 8 724 €2022, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 6 138 €2023, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 8 906 €2024, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 19 tis. €2025, Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 21 tis. €21 tis.2015, medián odvetvia: 73 tis. €2016, medián odvetvia: 64 tis. €2017, medián odvetvia: 75 tis. €2019, medián odvetvia: 85 tis. €2020, medián odvetvia: 82 tis. €2022, medián odvetvia: 101 tis. €2023, medián odvetvia: 96 tis. €2024, medián odvetvia: 93 tis. €2025, medián odvetvia: 97 tis. €97 tis.201420162019202220242025
  • Preklady PaedDr. Beata Nemcová
  • medián odvetvia

Každý rok porovnávame tržby Preklady PaedDr. Beata Nemcová s mediánom odvetvia z toho istého roka.

Čísla v tabuľke
Tržby Preklady PaedDr. Beata Nemcová a medián odvetvia
RokPreklady PaedDr. Beata Nemcovámedián odvetvia
202520 864 €97 387 €
202418 561 €92 577 €
20238 906 €95 535 €
20226 138 €100 949 €
2020—81 920 €
20198 724 €85 349 €
201713 629 €74 800 €
20163 187 €63 600 €
201526 668 €73 008 €
201421 260 €—

Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.

Tržby Preklady PaedDr. Beata Nemcová proti mediánom odvetvia
Tržby Preklady PaedDr. Beata Nemcová a mediány odvetvia v okrese, kraji a na SlovenskuPreklady PaedDr. Beata Nemcová 20 864 €, medián okresu Banská Štiavnica 47 250 €, medián kraja 90 396 €, medián Slovenska 97 387 €.Preklady PaedDr. Beata Nemcová 21 tis. € Preklady PaedDr. Beata Nemcová: 21 tis. €medián okresu Banská Štiavnica 47 tis. € medián okresu Banská Štiavnica: 47 tis. €medián kraja 90 tis. € medián kraja: 90 tis. €medián Slovenska 97 tis. € medián Slovenska: 97 tis. €

Medián okresu počítame z posledných závierok firiem odvetvia v okrese, medián kraja a Slovenska je za rok 2025.

Čísla v tabuľke
Tržby a mediány odvetvia
Preklady PaedDr. Beata Nemcová20 864 €
medián okresu Banská Štiavnica47 250 €
medián kraja90 396 €
medián Slovenska97 387 €

Zdroj: Register účtovných závierok SR · zber 11. 9. 2026; výpočet Štatistiky.sk.

Veľkoobchod a maloobchod, oprava vozidiel v okrese Banská Štiavnica ›

Podobne veľké firmy odvetvia v sekcii Financie ›

História firmy Preklady PaedDr. Beata Nemcová

Dátum vzniku Preklady PaedDr. Beata Nemcová je 28. 6. 2012, teda pred 14 rokmi. Závierky v registri máme od roku 2014. Na časovej osi je spolu 6 udalostí, tu sú hlavné míľniky.

  1. Vznik spoločnostiSpoločnosť s ručením obmedzeným · Sro/22459/S
  2. Prvá závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2014tržby 21 260 € · majetok 5 610 €
  3. Nový spoločník: PaedDr. Beata NemcováSpoločník v.o.s. / s.r.o.
  4. Posledná závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2025Závierok máme 10, posledné tržby 20 864 €.

Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR, Register účtovných závierok SR, Finančná správa SR a Centrálny register zmlúv; časová os Štatistiky.sk.

Celá časová os v sekcii Zmeny ›

Sídlo Preklady PaedDr. Beata Nemcová: Banská Štiavnica

Preklady PaedDr. Beata Nemcová sídli na adrese Mierová 13, 969 01 Banská Štiavnica, okres Banská Štiavnica. V obci Banská Štiavnica je 1 918 aktívnych firiem a živnostníkov, v celom okrese 2 881. Na tej istej adrese je zapísaných 3 aktívnych subjektov.

Subjektov v obci Banská Štiavnica1 918aktívnych
Subjektov v okrese Banská Štiavnica2 881aktívnych
V tom istom odvetví202okres Banská Štiavnica
Na tej istej adrese3aktívnych subjektov

Banská Štiavnica: obyvatelia a dáta ›Okres Banská Štiavnica ›Adresár firiem v okrese Banská Štiavnica ›

Údaje z registra
Obchodné menoPreklady PaedDr. Beata Nemcová s.r.o.
SídloMierová 13, 969 01 Banská Štiavnica
Zapísaná vObchodný register Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel Sro, vložka 22459/SRegister právnických osôb ŠÚ SR · overené 22. 9. 2026 o 00:05.
Registrové údaje firmy
Právna formaSpoločnosť s ručením obmedzeným
OdvetvieOstatný nešpecializovaný maloobchod (SK NACE 4712)
Základné imanie5 000 €
Vznik28. 6. 2012
ObecBanská Štiavnica
OkresOkres Banská Štiavnica
Účtovných závierok v registri11

Zdroj: Register účtovných závierok SR, Register právnických osôb ŠÚ SR a zoznamy Finančnej správy SR (CC0) · zber 11. 9. 2026.

Ďalšie dáta o firme NÁSKOK

Čo o nej vieme navyše a čo pripravujeme. Vyššie je všetko zadarmo, tu je časť, ktorá si vyžaduje prácu navyše.

Prémiové prehľady

Tieto veci nie sú v žiadnom registri. Skladáme ich z viacerých zdrojov a dopočítavame.

  • Mapa prepojených firiem cez konateľov a spoločníkov
  • Sledovanie zmien: nový konateľ, zmena sídla, nová závierka
  • Odhad počtu zamestnancov a mzdových nákladov z odvetvia
  • Upozornenie, keď firme končí verejná zmluva
  • Export do tabuľky a napojenie cez rozhranie
Pozrieť produkty

V odvetví maloobchod (SK NACE 47) Preklady PaedDr. Beata Nemcová s.r.o. má nižšie tržby než typická firma: za rok 2025 mala 20 864 €, typická firma odvetvia 97 387 € (medián z 17 891 závierok, Register účtovných závierok, výpočet Štatistiky.sk 26. 9. 2026).

Najväčšie firmy v okrese Banská Štiavnica ›Maloobchod: tržby a mzdy ›Maloobchod v Banskobystrickom kraji ›Mzdy v okrese Banská Štiavnica ›

Dáta: Register právnických osôb ŠÚ SR (licencia CC BY 4.0), Register účtovných závierok (CC0), Finančná správa SR (CC0) a Centrálny register zmlúv. Naše výpočty sú pod licenciou CC BY 4.0, pri použití uveďte Štatistiky.sk. Ako ich spracúvame, píšeme v metodike.

Štatistiky.skFilter firiemAdresár firiemZmeny vo firmáchManuálO násMetodikaKontaktPrevádzkovateľObchodné podmienkyReklamácie a sporyOchrana osobných údajovCookiesOdstúpiť od zmluvyinfo@statistiky.sk