VyskúšaťNÁSKOK
Štatistiky Kompletné dáta o firme

Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.

Košice - Juh · Ostatné vzdelávanie i. n.

80 249 €tržby 2025 ▼ 35 %−20 345 €strata 2025

Fakturačné údaje

Sídlo
Zapísaná

RPO ŠÚ SR a FS, 3. 10. 2026

Tržby a zisk rok po roku

80 249 €tržby 2025 ▼ 35 %
−20 345 €strata 2025
  1. 12 : tržby 37 498 €, výsledok hospodárenia 45 €
  2. 13 : tržby 42 252 €, výsledok hospodárenia 166 €
  3. 14 : tržby 47 502 €, výsledok hospodárenia 1 424 €
  4. 15 : tržby 40 188 €, výsledok hospodárenia 1 728 €
  5. 16 : tržby 36 005 €, výsledok hospodárenia 1 344 €
  6. 17 : tržby 43 787 €, výsledok hospodárenia 1 780 €
  7. 18 : tržby 42 856 €, výsledok hospodárenia 733 €
  8. 19 : tržby 140 301 €, výsledok hospodárenia 1 829 €
  9. 20 : tržby 122 718 €, výsledok hospodárenia 712 €
  10. 21 : tržby 126 395 €, výsledok hospodárenia -1 119 €
  11. 22 : tržby 140 638 €, výsledok hospodárenia -551 €
  12. 23 : tržby 128 014 €, výsledok hospodárenia -498 €
  13. 24 : tržby 124 275 €, výsledok hospodárenia 484 €
  14. 25 : tržby 80 249 €, výsledok hospodárenia -20 345 €
Súvaha a výkaz ziskov vo Financiách ›

Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o. (IČO 46015906) mala v roku 2025 tržby 80 249 € (Register účtovných závierok, závierka za rok 2025, zber 11. 9. 2026).

Prejsť na časť profilu 12

Zamestnanci Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK

Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK má podľa Registra organizácií ŠÚ SR 2 zamestnancov, osobné náklady v roku 2025 boli 9 006 €.

Pásmo: Register organizácií ŠÚ SR. Náklady: výkaz ziskov a strát 2025 (Úč MUJ) v Registri účtovných závierok, zber 3. 10. 2026.

Konateľ Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK

Podľa Registra právnických osôb koná za Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK 1 konateľ. Uvádzame meno a funkciu, bydlisko ani rodné číslo zákon nezverejňuje.

Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 3. 10. 2026.

Spoločník Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK

V registri je zapísaný 1 spoločník.

Podiely spoločníkov na vkladoch Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK
Podiely spoločníkov na vkladoch Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK Ing. Branislav Behun 100,0 %. Spolu 5 000 €. Ing. Branislav Behun: 5 000 €, 100,0 %100,0 % jediný spoločník
  • Ing. Branislav Behun100,0 %

Podiel je vypočítaný z výšky vkladu zapísaného v registri, nie sú to hlasovacie práva ani konečný užívateľ výhod.

Spoločníci: vklad, podiel a od kedy

Vklady spoločníkov a podiel na vkladoch
SpoločníkVkladPodiel
Ing. Branislav Behunod 3. 11. 2018 5 000 €100,0 %

Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 12. 9. 2026. Podiel je náš výpočet z výšky vkladov.

Tržby, zisk a majetok Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK

Za rok 2025 má Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK v závierke tržby 80 249 €, o 35,4 % menej než v roku 2024, a výsledok hospodárenia −20 345 €. Závierky máme za 14 rokov (2012 až 2025), najvyššie tržby sú z roku 2022: 140 638 €. Vyrubená daň z príjmov za obdobie do 31. 12. 2025 je 960 € podľa Finančnej správy SR.

Tržby 202580 tis. €▼ −35,4 % medziročne
Výsledok hospodárenia 2025−20 tis. €strata
Majetok (aktíva) 2025176 tis. €
Vlastné imanie 2025−7 362 €
Záväzky 2025183 tis. €104,2 % majetku
Pridaná hodnota 20253 164 €
Zisková marža 2025−25,4 %medián odvetvia +8,6 %
Súčet výsledkov za 14 rokov−12 tis. €2012 až 2025
Vyrubená daň z príjmov960 €obdobie do 31. 12. 2025

Výkaz ziskov a strát Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK

Súvaha Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK

Všetky čísla zo závierok Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK (14 rokov)
Čísla zo závierok Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK po rokoch
RokTržbyVýsledok hosp.AktívaVlastné imanieZáväzkyPridaná hodnotaMarža
202580 249 €−20 345 €175 961 €−7 362 €183 323 €3 164 €−25,4 %
2024124 275 €484 €399 730 €12 983 €386 747 €36 644 €+0,4 %
2023128 014 €−498 €186 986 €12 499 €174 487 €32 330 €−0,4 %
2022140 638 €−551 €144 416 €12 997 €131 419 €18 690 €−0,4 %
2021126 395 €−1 119 €103 073 €13 548 €89 525 €25 013 €−0,9 %
2020122 718 €712 €84 539 €14 703 €69 836 €39 766 €+0,6 %
2019140 301 €1 829 €43 176 €13 991 €29 185 €22 368 €+1,3 %
201842 856 €733 €76 278 €12 199 €64 079 €2 372 €+1,7 %
201743 787 €1 780 €12 749 €11 644 €1 105 €2 387 €+4,1 %
201636 005 €1 344 €11 308 €9 931 €1 377 €1 929 €+3,7 %
201540 188 €1 728 €10 557 €8 674 €1 883 €2 285 €+4,3 %
201447 502 €1 424 €9 066 €7 018 €2 048 €2 076 €+3,0 %
201342 252 €166 €5 684 €5 611 €73 €362 €+0,4 %
201237 498 €45 €6 137 €5 448 €689 €17 031 €+0,1 %

Riziko: zaplatí Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK?

Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK a verejné zmluvy

V Centrálnom registri zmlúv je 1 zmluva s dodávateľom Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK v objeme 10 000 € z roku 2023. Najväčší objem je s odberateľom Visit Košice: 10 000 € v 1 zmluve.

Zmluvy so štátom1Centrálny register zmlúv
Objem zmlúv10 tis. €spolu za všetky roky
Prvá zmluva202327. 9. 2023

História firmy Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK

Dátum vzniku Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK je 4. 2. 2011, teda pred 15 rokmi. Skoršie obchodné mená: UNITED! plus, s.r.o., Vzdelávacie centrum Success, s.r.o.. Závierky v registri máme od roku 2012. Na časovej osi je spolu 13 udalostí, tu sú hlavné míľniky.

  1. Vznik spoločnostiSpoločnosť s ručením obmedzeným · Sro/27067/V
  2. Zmena obchodného menaPredtým UNITED! plus, s.r.o., odvtedy Vzdelávacie centrum Success, s.r.o.
  3. Prvá závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2012tržby 37 498 € · majetok 6 137 €
  4. Nový štatutár: Ing. Branislav BehunKonateľ
  5. Zmena obchodného menaPredtým Vzdelávacie centrum Success, s.r.o., odvtedy Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o.
  6. Registrácia za platiteľa DPHIČ DPH SK2023186264
  7. Nový spoločník: Ing. Branislav BehunSpoločník v.o.s. / s.r.o.
  8. Prvá zmluva s verejnou inštitúciouObjednávateľ Visit Košice, hodnota zmluvy 10 000 €. Firma vznikla 4. 2. 2011.
  9. Posledná závierka, ktorú o firme máme, je za rok 2025Závierok máme 14, posledné tržby 80 249 €.

Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR, Register účtovných závierok SR, Finančná správa SR a Centrálny register zmlúv; časová os Štatistiky.sk.

Činnosti Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK

  • Sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb
  • kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod)
  • Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu
  • vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti
  • Počítačové služby
  • reklamné a marketingové služby
  • Administratívne služby
  • Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov
  • Čistiace a upratovacie služby
  • Prieskum trhu a verejnej mienky
  • Prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom
  • Vyučovanie v odbore cudzích jazykov - nemecký, anglický, francúzsky, taliansky jazyk
  • Prekladateľské a tlmočnícke služby - nemecký, anglický, francúzsky, taliansky jazyk

Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 3. 10. 2026.

Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK v odvetví vzdelávanie

Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK je v registri v odvetví Vzdelávanie (SK NACE 85), činnosť ostatné vzdelávanie i. n.. Medián tržieb odvetvia za rok 2025 je 39 911 € (4 550 závierok), Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK má 80 249 €, čo je 2,0-násobok mediánu. V okrese Košice IV je v tomto odvetví 292 aktívnych subjektov, podľa tržieb z poslednej závierky je Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK 35. z 112.

V odvetví v okrese Košice IV292aktívnych subjektov
Firiem odvetvia so závierkou4 550Slovensko, rok 2025
Medián tržieb odvetvia40 tis. €rok 2025
Medián ziskovej marže+8,6 %odvetvie

Podobne veľké firmy v odvetví

Firmy s rovnakou dvojčíslicou SK NACE a tržbami od 45 % do 220 % tržieb Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK, posledná závierka každej firmy. Zdroj: Register účtovných závierok SR.

Vzdelávanie v okrese Košice IV ›

Sídlo Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK: Košice - Juh

Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK sídli na adrese Južná Trieda 48, 040 01 Košice - mestská časť Juh, okres Košice IV. V obci Košice - Juh je 8 641 aktívnych firiem a živnostníkov, v celom okrese 16 303. Na tej istej adrese je zapísaných 3 aktívnych subjektov.

Subjektov v obci Košice - Juh8 641aktívnych
Subjektov v okrese Košice IV16 303aktívnych
V tom istom odvetví292okres Košice IV
Na tej istej adrese3aktívnych subjektov

Košice - Juh: obyvatelia a dáta ›Okres Košice IV ›Adresár firiem v okrese Košice IV ›

Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK: IČO, sídlo a základné údaje

Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o. (IČO 46015906) je spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom v obci Košice - Juh, okres Košice IV. Dátum vzniku je 4. 2. 2011, na trhu je 15 rokov a štatutárom je Ing. Branislav Behun. Za rok 2025 sú v závierke tržby 80 249 € a výsledok hospodárenia −20 345 €, počet zamestnancov podľa registra je 2.

Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 3. 10. 2026. Daňové údaje zo zoznamov Finančnej správy SR (CC0).

Údaje z registra
Registrové údaje firmy
Právna formaSpoločnosť s ručením obmedzeným
OdvetvieOstatné vzdelávanie i. n. (SK NACE 8559)
Základné imanie5 000 €
Vznik4. 2. 2011
Skoršie názvyUNITED! plus, s.r.o.
Vzdelávacie centrum Success, s.r.o.
ObecKošice - Juh
OkresOkres Košice IV
Vyrubená daň z príjmov960 € (za obdobie do 31. 12. 2025)
Účtovných závierok v registri14

Zdroj: Register účtovných závierok SR, Register právnických osôb ŠÚ SR a zoznamy Finančnej správy SR (CC0) · zber 11. 9. 2026.

V odvetví vzdelávanie (SK NACE 85) Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK s.r.o. má vyššie tržby než typická firma: za rok 2025 mala 80 249 €, typická firma odvetvia 39 911 €, čo je 2,0-násobok mediánu (medián z 4 550 závierok, Register účtovných závierok, výpočet Štatistiky.sk 6. 10. 2026).

Najväčšie firmy v okrese Košice IV ›Vzdelávanie: tržby a mzdy ›Vzdelávanie v Košickom kraji ›Mzdy v okrese Košice IV ›

Sieť prepojení firmy Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK

Ľudia z vedenia a spoločníci firmy a všetky ich ďalšie firmy s tržbami na 1 mape.

Celú mapu s tržbami každej firmy majú predplatitelia. Firmy s rovnakým konateľom alebo spoločníkom sú nižšie v Súvisiacich firmách.

Nájdi príležitosti pre svoju firmu

Tendre, granty a dotácie, končiace zmluvy úradov, kto vyhráva súťaže vo vašom odbore a čo chýba vo vašom okrese. Zadajte IČO svojej firmy a uvidíte, koľko toho je.

Vyskúšať NáskokVšetkých 12 aplikácií Náskoku pre firmu Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK

Tendre podľa webu vašej firmy: zadajte adresu webu

Ukážka pre firmu Agentúra PREKLADY A TLMOČENIE SK

  • Tendre13súťaží štátu v odbore s lehotou do mesiacatypická hodnota 1 900 €
  • Granty a dotácie96výziev s uzávierkou do mesiacafirma z odboru typicky dostala 145 tis. €
  • Končiace zmluvy221zmlúv úradov v odbore končí do 6 mesiacovtypická zmluva 2 400 €
  • Výhry konkurentov67firiem vyhralo súťaž štátu za 6 mesiacovtypická výhra 2 000 €
  • Diery na trhu0odvetví chýba v meste Košice - Juh

Súvisiace firmy

Rovnaký konateľ alebo spoločník

mr-will s.r.o.

Najväčšie firmy v mestskej časti Košice - Juh

GymBeam s.r.o.Deutsche Telekom Systems Solutions Slovakia…TRANSSERVIS, a.s. KošiceDeutsche Telekom IT & Telecommunications…Carmeuse Slovakia, s.r.o.Všetky firmy v mestskej časti Košice - Juh ›

Najväčšie firmy s rovnakou činnosťou (SK NACE 85.59) v okrese Košice IV

ASKOZVAR s.r.o.Vysoká škola bezpečnostného manažérstva…GCB s.r.o.MUPYMUP s.r.o.AKADÉMIA s.r.o.

Vyskúšať Náskok

Dáta: Register právnických osôb ŠÚ SR (licencia CC BY 4.0), Register účtovných závierok (CC0), Finančná správa SR (CC0) a Centrálny register zmlúv. Naše výpočty sú pod licenciou CC BY 4.0, pri použití uveďte Štatistiky.sk. Ako ich spracúvame, píšeme v metodike.

Štatistiky.skFilter firiemAdresár firiemZmeny vo firmáchManuálO násMetodikaKontaktPrevádzkovateľObchodné podmienkyReklamácie a sporyOchrana osobných údajovCookiesOdstúpiť od zmluvyportal@statistiky.sk