Ing. Mário Polónyi
Cabanova 2175/3, 841 02 Bratislava - mestská časť Dúbravka · Prekladateľské a tlmočnícke činnosti
Fakturačné údaje
Presné znenie z registrov. Každý riadok sa dá skopírovať zvlášť, alebo celý blok naraz jedným ťuknutím.
Názov, adresa, IČO, DIČ, IČ DPH aj zápis v registri naraz, v tvare, v akom sa lepia do faktúry.
Obchodné menoIng. Mário Polónyi
IČO43040161
DIČ1044599556
IČ DPHSK1044599556Registrácia podľa § 7a. IČ DPH má, ale platiteľom DPH nie je, takže daň nefakturuje.
SídloCabanova 3, 841 02 Bratislava - mestská časť Dúbravka
TržbyNemá zverejnené tržbyV jej závierkach riadok s tržbami nie je.
Zapísaná vŽivnostenský register, Okresný úrad Bratislava, 210-20686Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026.
StavV registri aktívna
Právna formaPodnikateľ-fyzická osoba-nezapísaný v obchodnom registri
Vznik7. 3. 2006 · 20 r. na trhu
ŠtatutárMário Polónyi
Index daňovej spoľahlivostispoľahlivý
Kto firmu vedie a vlastní
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026. Bydlisko a rodné číslo neuvádzame, zákon ich nezverejňuje.
Prehľad
Najdôležitejšie čísla o firme na jednom mieste. Všetko nižšie je doložené odkazom na verejný zdroj.
Z verejných zmlúv
4 715 €
5 zmlúv
Index daňovej spoľahlivosti
spoľahlivý
známka od Finančnej správy
Predmetov podnikania
9
zapísaných v registri
Osôb vo vedení
1
štatutári a spoločníci
Spoľahlivý platiteľFinančná správa ju vedie ako spoľahlivú.
Na trhu dlhoPôsobí 20 rokov.
Financie
Finančné výkazy tejto firmy zatiaľ nemáme stiahnuté. V registri ich má 4, takže pribudnú, len čo k nim import dôjde.
Časová os firmy 3
Od najnovšieho. Farba hovorí, o aký druh udalosti ide, nie o to, či je dobrá alebo zlá. Pri každej je dátum, zdroj a deň zberu.
- 2021
- 4. 10. 2021 Registrácia pre DPH podľa § 7aIČ DPH SK1044599556 · daň z pridanej hodnoty nefakturuje Finančná správa SR · zber 12. 9. 2026
- 2018
- 22. 11. 2018 Prvá zmluva s verejnou inštitúciouObjednávateľ Rozhlas a televízia Slovenska, hodnota zmluvy 325 €. Firma vznikla 7. 3. 2006. Centrálny register zmlúv · zber 12. 9. 2026
- 2006
- 7. 3. 2006 Vznik spoločnostiPodnikateľ-fyzická osoba-nezapísaný v obchodnom registri · 210-20686 Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026
Zdroje: Finančná správa SR, Centrálny register zmlúv, Register právnických osôb ŠÚ SR.
Dátum je ten, ktorý je zapísaný v registri alebo pri výkaze; deň podania závierky
nemáme, preto sú výkazové udalosti na konci roka, za ktorý platia.
Udalosť bez dátumu na osi nie je, napríklad počet firiem na adrese
alebo index daňovej spoľahlivosti: tie nájdete v sekciách vyššie.
Známka od Finančnej správy
Index daňovej spoľahlivosti prideľuje štát podľa toho, ako si firma plní daňové povinnosti. Zverejňuje sa pod licenciou CC0 a my ho ukazujeme zadarmo.
vysoko spoľahlivý
207 222 firiem · 32 %
spoľahlivý táto firma
370 422 firiem · 57 %
menej spoľahlivý
71 501 firiem · 11 %
IČ DPH
SK1044599556
registrovaná pre DPH
Zdroj: informačné zoznamy Finančnej správy SR, licencia CC0 · zber 16. 9. 2026.
Počty firiem v jednotlivých stupňoch sú z nášho zberu 649 145 záznamov,
to je celý zverejnený zoznam. Index nemá každá firma, prideľuje sa daňovým subjektom.
Peniaze od štátu 5 zmlúv
Koľko táto firma dostala zo štátnych, obecných a župných zmlúv. Toto firemné registre neukazujú.
Objem z verejných zdrojov
4 715 €
18. 12. 2018 až 11. 6. 2026
Zmlúv s verejným sektorom
5
v Centrálnom registri zmlúv
Sama zverejnila zmlúv
1
za 289 €
Podľa dátumu účinnosti zmluvy. Jeden veľký rok znamená niečo iné než stabilný príjem.
Čísla v tabuľke
| Rok | Zmlúv | Objem |
|---|---|---|
| 2026 | 2 | 290 € |
| 2022 | 1 | 4 100 € |
| 2020 | 1 | 0 € |
| 2018 | 1 | 325 € |
Verejní odberatelia podľa objemu zmlúv.
Čísla v tabuľke
| Verejný odberateľ | Zmlúv | Objem |
|---|---|---|
| Múzeum mesta Bratislavy | 1 | 4 100 € |
| Rozhlas a televízia Slovenska | 1 | 325 € |
| Mestská knižnica v Bratislave | 2 | 290 € |
| Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca | 1 | 0 € |
Najväčšie zmluvy
| Predmet | Odberateľ | Suma | Účinnosť |
|---|---|---|---|
| RÁMCOVÁ ZMLUVA O POSKYTOVANÍ PREKLADATEĽSKÝCH SLUŽIEB č. AF3-245/2022 | Múzeum mesta Bratislavy | 4 100 € | 27. 9. 2022 |
| Zmluva o zabezpečení podania umeleckého výkonu | Rozhlas a televízia Slovenska | 325 € | 18. 12. 2018 |
| Nájomná zmluva | Mestská knižnica v Bratislave | 290 € | 11. 6. 2026 |
| Zmluva o spolupráci | Mestská knižnica v Bratislave | 0 € | 11. 6. 2026 |
| dohoda o poskytnutí finančného príspevku v rámci projektu "Prvá pomoc"-Opatrenie č.2 | Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca | 0 € | 21. 5. 2020 |
Zdroj: Centrálny register zmlúv. Sumy sú tie, ktoré zverejnil objednávateľ.
Vedenie a vlastníci
Štatutári a spoločníci, ktorých funkcia dnes platí. Zadarmo, bez paušálu.
Zdroj: Register
právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026. Licencia CC-BY 4.0.
Uvádzame meno, rolu a dátum vzniku funkcie. Bydlisko, dátum narodenia, rodné číslo
ani konečného užívateľa výhod nezverejňujeme; § 100 ods. 2 zákona č. 29/2026 Z. z.
ich zo zverejnenia vylučuje.
Čo firma smie robiť 9 činností
Rozbaliť všetkých 9 predmetov podnikania
- Prekladateľské a tlmočnícke služby v rozsahu voľnej živnosti
- Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) v rozsahu voľných živností
- Kúpa tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod) v rozsahu voľných živností
- Sprostredkovateľská činnosť v rozsahu voľnej živnosti
- Nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami do celkovej hmotnosti 3,5 t vrátane prípojného vozidla
- Poskytovanie informácií prostredníctvom internetu
- Kancelárske a sekretárske služby (vrátane kopírovacích a rozmnožovacích služieb)
- Organizovanie výchovnovzdelávacích a kultúrnospoločenských podujatí, kurzov, seminárov, školení
- Služby súvisiace s produkciou filmov, videozáznamov a zvukových nahrávok
Zdroj: Register právnických osôb ŠÚ SR · zber 11. 9. 2026.
Registrové údaje
| IČO | 43040161 |
|---|---|
| DIČ | 1044599556 |
| IČ DPH | SK1044599556 |
| Sídlo | Cabanova 2175/3, 841 02 Bratislava - mestská časť Dúbravka |
| Právna forma | Podnikateľ-fyzická osoba-nezapísaný v obchodnom registri |
| Odvetvie | Prekladateľské a tlmočnícke činnosti (SK NACE 7430) |
| Sektor podľa ESA 2010 | Samostatne zárobkovo činné osoby |
| Zapísaná v | Živnostenský register, Okresný úrad Bratislava, 210-20686 |
| Vznik | 7. 3. 2006 |
| Obec | Bratislava - Dúbravka |
| Okres | Okres Bratislava IV |
| Index daňovej spoľahlivosti | spoľahlivý |
| Účtovných závierok v registri | 4 |
Zdroj: Register účtovných závierok SR, Register právnických osôb ŠÚ SR a informačné zoznamy Finančnej správy SR (licencia CC0) · zber 11. 9. 2026.
Okolie firmy
Firma sídli v obci Bratislava - Dúbravka, okres Okres Bratislava IV. Na profile obce nájdete obyvateľstvo, mzdy, nezamestnanosť aj zmluvy samosprávy.
Ďalšie dáta o tejto firme
Čo o nej vieme navyše a čo pripravujeme. Vyššie je všetko zadarmo, tu je časť, ktorá si vyžaduje prácu navyše.
Prémiové prehľady
Tieto veci nie sú v žiadnom registri. Skladáme ich z viacerých zdrojov a dopočítavame.
- Mapa prepojených firiem cez konateľov a spoločníkov
- Sledovanie zmien: nový konateľ, zmena sídla, nová závierka
- Odhad počtu zamestnancov a mzdových nákladov z odvetvia
- Upozornenie, keď firme končí verejná zmluva
- Export do tabuľky a napojenie cez rozhranie